A Brackettville, durant els anys vuitanta del segle passat tan sols quedaven alguns parlants d'afroseminola de més de cinquanta anys i la llengua ja no es transmetia als infants, de manera que podria estar extingida o pràcticament extingida als Estats Units. L'anglès i l'espanyol són ara les [...]
frontera es van produir cap al final del segle XIX, però no va ser fins als anys vuitanta del segle XX que van esdevenir importants numèricament. La violència que imperava a Guatemala en aquesta època, que va afectar greument la regió, va provocar diverses onades d'emigracions cap a Mèxic. Amb els [...]
totalment bilingüe, gaudeix d'una relativa bona salut. Hi ha població awakateka a Mèxic, procedent de Guatemala, des dels anys vuitanta del segle XX. Un nombre important de persones de la zona oriental de Guatemala va travessar la frontera en aquesta època fugint de la guerra civil.El govern de Guatemala [...]
A Mèxic hi ha població ixil, procedent de Guatemala, des dels anys vuitanta del segle XX. Un nombre important de persones de la zona oriental de Guatemala va travessar la frontera en aquesta època fugint de la violència derivada de la guerra civil.La llengua ixil està formada per tres variants [...]
A Mèxic hi ha població k'iche', procedent de Guatemala, des dels anys vuitanta del segle XX. Un nombre important de persones de la zona oriental de Guatemala va travessar la frontera en aquesta època fugint de la guerra civil.El k'iche', amb un milió de parlants aproximadament, és la llengua maia [...]
completada pel seu net Francisco Rojas l'any 1604. Es tracta d'una mostra important de la cultura maia en què es narren episodis de la mitologia i de la història kaqchikels.A Mèxic hi ha població kaqchikel, procedent de Guatemala, des dels anys vuitanta del segle XX. Un nombre important de persones de la [...]
persones i la de El Salvador, fruit de migracions més o menys recents, de 12.000. El q'eqchi' que es parla a Belize és un dialecte sensiblement diferent dels que es troben a Guatemala.També hi ha població q'eqchi' a Mèxic, procedent de Guatemala, des dels anys vuitanta del segle XX. Un nombre important de [...]
[mesurar] contar, calcular. Comptar els dies treballats, contar los días trabajados. 5 [tenir un cert temps] contar. Compta vuitanta anys d'edat, cuenta ochenta años de edad. 6 [determinar un preu] cobrar. Compta-m'ho ben barat, cóbramelo barato. 7 a comptar de a contar de (o desde). 8 comptar les hores (o [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(mot molt poc usat, en aquest sentit) confeccionar(es diu esp. de la fabricació de peces de vestir) elaborar(es diu esp. de la fabricació de productes químics i alimentaris) treure. Aquesta editorial treu cada any vuitanta títols nous. En alguns casos hom usa el verb indicador de l'acció [...]
] comptar. Cuenta ochenta años de edad, compta vuitanta anys d'edat. 5 [referir] contar. Es una historia muy larga de contar, és una història molt llarga de contar. 6 [un cuento] contar. 7 a contar de (o desde) a comptar de. 8 ¡cuéntamelo a mí! no cal que m'ho expliquis (o que ho juris)!, a mi m'ho [...]