potes fig [caure en un engany] caer en la trampa (o en el lazo), tragar el anzuelo. 7 ensenyar (o treure) la pota fig enseñar la pata, asomar (o descubrir, o enseñar) la oreja. 8 estar entre les potes dels cavalls fig [ésser menyspreat] estar a los pies de los caballos. 9 estirar la pota fig i fam [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(≠ malversar) malbaratar balafiar dilapidar despecegar rebentar. En poc temps ha rebentat la seva hisenda. dissipar. Ha dissipat tot el seu patrimoni. esbutxacar polir-se els diners, esp. d'altri. estirar més el braç que la màniga tirar la casa per la finestra, fer despeses molt grosses. Cp [...]
f 1 anat [de l'home] pierna. 2 [d'un animal, d'una cadira] pata. 3 [d'una mitja] pierna, caña. 4 [d'un compàs] pierna. 5 [d'una lletra] pierna, pata. 6 [d'alls] ristra. 7 bot [pedicle] rabo m, rabillo m, pezón m. 8 anar a estirar les cames fig [sortir a passejar] ir a estirar las piernas. 9 cama [...]
, encara?10 como mucho [a lo más] a tot estirar, com a màxim, pel cap alt. 11 con mucho de bon tros, de molt. 12 mucho antes, después molt abans, després. He llegado mucho antes que tú, he arribat molt abans que no tu. 13 mucho más, mucho menos molt més, molt menys. 14 mucho mejor, mucho peor molt millor [...]
on la pell es mou considerablement, com és el cas de les cares laterals del coll, les aixelles, els engonals i les fosses antecubital i poplítia i que en estirar la pell es fan més prominents (pell de pollastre plomat). També es formen plecs de la pell del coll, els solcs nasolabials i les regions [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
estirant-la. esllenegar, allargar un teixit estirant-lo. continuar. Aquest carrer s'ha de continuar fins a la plaça. estendre. Estendre una planxa de ferro martellejant-la. estirar. Estirar el coll. dilatar. Els carrils s'han dilatat amb la calor. desencongir, allargar una cosa que s'havia encongit. 2 [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
imprimir. 6 v. intr. anar. 7 durar, viure. 8 v. tr. transportar, empènyer, estirar, moure. 9 llançar. amollar. Li va amollar un tret. engegar. Engegar un tret a algú. clavar. Li va clavar una pedrada. calar(les xarxes), tirar-les al mar. 10 disparar. Disparar una canonada. Usat com a abs [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, gastar els diners pròdigament. malgastar(->) tirar la casa per la finestra, gastar excessivament. allargar (o estirar) més el braç que la màniga, gastar més del que les possibilitats d'un permeten. estirar més els peus que la flassada, íd. (Alc.) granejar. Des que ha tret la rifa, com [...]
cap, de llarg a llarg. Lo buscaron a lo largo y a lo ancho del país, el buscaren de cap a cap del país. 26 a lo más largo a tot estirar, com a màxim. 27 de largo de llarg. Las señoras vestían de largo, les senyores anaven (o vestien) de llarg. 28 de largo a largo de llarg a llarg, d'un cap a l'altre [...]
