FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Moviment de l'ànim de qui tem algú o alguna cosa, el fet de témer. El temor de la mort. No tingueu temor: no us ha de passar res de mal. El temor de Déu. [...]
m 1 temor m [o f], temença f, por f. El temor al fracaso, el temor del fracàs. 2 [respeto] temor m [o f]. 3 temor de Dios relig temor de Déu. 4 por temor de que de por que. 5 sin temor a sense por de. 6 temor a (o de) temor de. Temor a la muerte, temor de la mort. 7 por temor de de por de, per por [...]
m [o f] 1 temor, miedo. El temor de la mort, el temor a la muerte. 2 [respecte, veneració] temor. 3 temor de [indeterminat] temor a. Temor de les conseqüències, temor a las consecuencias. 4 temor de [concret] temor de. Temor del càstig, temor del castigo. 5 temor de Déu relig temor de Dios. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 recel aprensió reguard, temor davant quelcom que ens sembla oferir un perill. atemoriment, estat del qui està atemorit. esparveramento esverament Cp. pena. Això em fa estar en pena, preocupació, inquietud, alarma, por 2 respecte. Tenia unes mans que feien respecte. Manuel Franquesa i [...]