Resultats de la cerca frase exacta: 337

101. traducció natural
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Traducció innata i rudimentària de mediació entre llengües que té qualsevol parlant plurilingüe. [...]
102. embarbollar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un infant] balbucear. 2 [per defecte físic] balbucear, tartajear. 3 [per no voler deixar entendre el que hom diu] farfullar, mascullar, decir entre dientes. v pron 4 [entrebancar-se parlant] trabucarse, aturullarse. 5 fig [parlar amb idees confuses] embarullarse.  [...]
103. destrempat
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(Parlant de la salut) indisposat. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
104. bilingüisme
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Coexistència de dues llengües en un mateix parlant o en un grup social determinat. [...]
105. gestió textual
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Construcció d'un text per mitjà de la intervenció d'un parlant o més. [...]
106. text monogestionat
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Text de no-ficció en què la gestió textual es deu a un únic parlant. [...]
107. Com es diu Hablando del Papa de Roma, por la puerta se asoma en català? / Com es diu Hablando del rey (o del ruin) de Roma, por la puerta se asoma en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Qui del llop parla, el llop li surt Qui del llop ha esment, prop se'l sent Les expressions catalanes equivalents a la frase en castellà Hablando del Papa (o del rey, o del ruin) de Roma, por la puerta se asoma, per indicar que es presenta inesperadament la persona de qui s'estava parlant, són [...]
108. enunciat
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
1. Seqüència de mots emesa per un parlant. 2. Realització d'una o més oracions. [...]
109. focus
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Part de major interès comunicatiu d'un enunciat, que el parlant subratlla mitjançant l'èmfasi. [...]
110. intencionalitat
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Propietat textual relacionada amb l'objectiu comunicatiu de l'escriptor o parlant d'un text. [...]
Pàgines  11 / 34 
<< Anterior  Pàgina  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  Següent >>