v tr [Se conjuga como: pedir] 1 p fr [volver a henchir] reomplir. 2 embotir, rebotir, farcir. Rehenchir un saco con paja, embotir un sac amb palla. [...]
Crema elaborada amb llet, sucre, farina, ous i mantega, barrejada amb macarrons esmicolats o amb farina d'ametlla, i aromatitzada amb extracte d'ametlles amargues, que es fa servir per a farcir pastissos amb base de pasta brisa o de pasta fullada. [...]
v tr 1 [cubrir] omplir, cobrir. Plagar de heridas, omplir de ferides. 2 infestar, omplir, farcir. Un discurso plagado de insultos, un discurs farcit d'insults. v pron 3 infestar-se, omplir-se. La casa se plagó de ratas, la casa es va infestar de rates. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Acció de farcir. entatxonament enllardament 2 Allò amb què hom farceix alguna cosa. Val més el farciment que el gall. farcit Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
v tr 1 [de un líquido] esquitxar, escatxigar. Ha salpicado todo el suelo de pintura, ha esquitxat tot el terra de pintura. 2 [esparcir líquido] esquitxar, escatxigar. Salpicar agua sobre las flores, esquitxar d'aigua les flors. 3 fig omplir, farcir. Salpicar la conversación de chistes, omplir la [...]
v tr 1 [la sangre, etc] coagular, quallar, agrumollar. 2 [la leche] quallar, prendre. 3 fig [llenar, cubrir] farcir. Han cuajado la camisa de manchas de tinta, han farcit la camisa de taques de tinta. v intr 4 [la nieve] prendre, agafar. 5 fig i fam reeixir, agafar, prendre peu, tenir acceptació [...]