Resultats de la cerca castellà-català: 135.297

111. 'No es calla mai' o 'No calla mai'? / 'S'ho calla tot' o 'Ho calla tot'? / callar (règim verbal)
Font Fitxes de l'Optimot
tot i no sé què pensa. Finalment, cal dir que el verb callar no té el sentit de 'reduir a silenci algú' o de 'deixar algú sense arguments'. En conseqüència, cal fer servir la construcció fer callar algú. Per exemple: Feien tant de xivarri que els van haver de fer callar (i no els van haver de callar [...]
112. Com es diu tercerista en català? / tercer -a o tercer -a opositor -a
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Dret
En llenguatge jurídic, els substantius tercer, tercera o bé tercer opositor, tercera opositora designen la persona que intervé en una terceria, és a dir, en un recurs interposat durant un procés judicial entre dos o més litigants per aquest tercer que creu tenir dret preferent sobre la cosa en [...]
113. Usos de com i com a: cridar com bojos o cridar com a bojos?
Font Fitxes de l'Optimot
En construccions comparatives amb intenció hiperbòlica amb un sentit pròxim a 'com si fossin', quan el segon terme és un sintagma nominal sense determinant ni quantificador o un sintagma adjectival, es pot fer servir tant com com com a. En aquest cas, com a és habitual en valencià, baleàric i [...]
114. anar de compres o anar a comprar?
Font Fitxes de l'Optimot
L'expressió castellana ir de compras és equivalent, en català, a l'expressió anar a comprar. L'expressió anar de compres, malgrat l'ús que se'n fa, no és normativa. De la mateixa manera, en lloc de dir He fet moltes compres, cal dir, per exemple, He comprat molt.  [...]
115. Separació a final de ratlla de 'tg', 'tj' i 'tx'
Font Fitxes de l'Optimot
Els grups tg, tj i tx s'han de separar a final de ratlla. Per exemple, el mot metge se separa met-ge i no me-tge; el mot pitjor se separa pit-jor i no pi-tjor; i el mot fletxa se separa flet-xa i no fle-txa.  [...]
116. a efectes de, a l'efecte de o als efectes de?
Font Fitxes de l'Optimot
a efectes de a l'efecte de als efectes de La locució a l'efecte de és sinònima de a fi de, amb la finalitat de.  Les formes als efectes de i a efectes de són el plural de a l'efecte de. (En el cas de a efectes de, la pèrdua de l'article és deguda a un procés de lexicalització.) Per tant, cal [...]
117. Usos de la preposició fins i fins a
Font Fitxes de l'Optimot
La preposició fins a (o fins) indica un límit o punt final que no s'ultrapassa. A continuació es detallen els casos en què la preposició fins a es manté sense reduir o bé es redueix a fins. Amb valor espacial: 1. Es manté fins a: Davant d'un nom o sintagma nominal (tret dels encapçalats per un [...]
118. 'en vista de' o 'amb vista a'?
Font Fitxes de l'Optimot
La locució en vista de significa 'considerant, atenent'. Per exemple:  En vista de la seva reacció, crec que no li ho hem de tornar a proposar. En canvi, la locució amb vista a és equivalent a 'pensant en' o 'amb la intenció de'. Per exemple: S'ha comportat així amb vista al seu ascens. Cal no [...]
119. Per a això estem o Per a això hi som? / Estem per informar-vos o Hi som per informar-vos?
Font Fitxes de l'Optimot
complement locatiu, atès que no s'expressa explícitament, és representat pel pronom feble hi. Per exemple: Per a això hi som. Hi soc per ajudar-te. Per a aquestes coses hi soc. Atès que en aquests casos no són presents valors aspectuals com ara la duració, la permanència, la fixació o el resultat, no es fa [...]
120. disseny no equilibrat
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la salut
Disseny experimental en què les unitats d'experimentació no es distribueixen de manera compensada entre els diferents nivells dels factors. [...]
Pàgines  12 / 13.530 
<< Anterior  Pàgina  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  Següent >>