Resultats de la cerca castellà-català: 47

31. sissonne [fr]
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Arts
Salt consistent a impulsar el cos amb els dos peus per mostrar una posició en l'aire i aterrar sobre un sol peu. [...]
32. tren d'aterratge
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Arts
Estructura que hi ha sota les aeronaus pensada per a suportar-ne el pes quan és a terra i absorbir el xoc en aterrar. [...]
33. acogotar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [matar] estossinar [a clatellades]. 2 [derribar a uno] aterrar (o derrocar) a clatellades. 3 fig [vencer] dominar, oprimir. 4 fig [intimidar] aterrir, esparverar, estamordir, espaordir.  [...]
34. Com es diu alunizaje en català? / Es pot dir allunatge en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Dret
en el sentit d'acció d'aterrar a la Lluna.  [...]
35. changement de pied [fr]
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Arts
Salt de dos peus a dos peus en què, des de 5a posició en plié, s'efectua un impuls per a intercanviar la posició dels peus en l'aire i aterrar en la 5a posició contrària a la de partida. [...]
36. terrejar
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Transports
Navegar, una embarcació, prop de terra. [...]
37. saut de basque [fr]
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Arts
Salt d'un peu a l'altre, precedit d'un pas que serveix d'impuls, en què una cama es llança a la segona mentre el cos s'eleva i s'inicia un gir en l'aire, durant el qual es porta la cama de treball en retiré fins a aterrar en aquesta posició. [...]
38. échappé sauté [fr]
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Arts
Salt consistent a separar les dues cames simultàniament des de 5a posició en demi-plié fins a 2a posició o 4a posició en l'aire, i a aterrar en 2a posició o en 4a posició en demi-plié, des d'on es torna a saltar per recuperar la posició de partida. [...]
39. failli [fr]
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Arts
Pas compost en què, partint de 5a posició en plié, s'impulsa el cos enlaire fent un quart de gir, es mostra una 5a posició en l'aire i tot seguit se separen les dues cames fins a aterrar en 1a posició, des d'on es continua amb un chassé a terra endavant. [...]
40. pas de chat [fr]
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Arts
Salt d'un peu a l'altre amb desplaçament generalment lateral en què, des de 5a posició en plié, un peu puja a la posició de retiré mentre l'altre peu impulsa el cos per mostrar immediatament les dues cames flexionades en l'aire abans d'aterrar primer un peu i després l'altre i finalment tancar a la [...]
Pàgines  4 / 5 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  Següent >>