FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
blasmar, reprendre. objurgar(mot savi) escridassar, renyar a crits. reganyar brugolar(intr.) reptar esbroncar clavar crits (o un arrambatge) castigar, renyar per emmenar a la regla algú. sabatejar, renyar fort. pentinar(fig.) donar (o clavar) una repulsa (o una reprimenda) tocar l'esquena [...]
atracón de marisco. 5 fig [excés] hartón, panzada f. Un fart de riure, de plorar, un hartón de reír, de llorar. 6 fig montón. Un fart d'exemples, un montón de ejemplos. 7 donar (o clavar) un fart de llenya moler a golpes (o a palos). 8 fer-se'n un fart [de treballar] darse un tute (o un atracón). [...]
v tr 1 fisgar, arponear. 2 afitorar amb la vista (o amb els ulls) fig [algú] devorar (o comerse) con los ojos (o con la vista) a. 3 afitorar amb la vista (o amb els ulls) [alguna cosa] clavar la mirada (o la vista) en, mirar de hito en hito. [...]
Estri constituït per una planxa de fusta d'un gruix determinat, a vegades proveït d'un rebaix o llistonet que marca una mida determinada, que s'utilitza per a ajustar una peça de fusta a una paret que no és ben plana o per a marcar el lloc on s'han de clavar els tapajunts en els bastiments. [...]
m 1 sabó. 2 dar jabón a uno fam donar sabó a algú, ensabonar algú. 3 dar un jabón [reprender] clavar un juli, moure (o armar) un vol. 4 jabón blando sabó fluix (o moll). 5 jabón de sastre sabó de sastre. 6 jabón duro (o de piedra) sabó fort (o de llosa, o de pedra). [...]
m 1 med [poción] julep. 2 fig i fam [reprimenda] juli, allisada f, pentinada f, estirada d'orelles f. 3 fig i fam [ajetreo] tempestat f, bullit. 4 amer [miedo] por f. 5 dar julepe [en el juego de naipes] deixar sense cap basa. 6 dar julepe fig [reprender] clavar un juli (o una allisada). [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
rebufada, refús. moc(fam.). Clavar un moc a algú. miquel. Donar un miquel. Rebre un miquel. estufit, resposta aspra. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
v intr 1 bonir, brunzir, brumir. 2 [los insectos] brunzir, bonir, bugonar. 3 ranejar. No tiene los cincuenta años pero le zumban, no té cinquanta anys, però hi raneja. 4 ir zumbando fam anar rabent, anar com un llamp. v tr 5 fam ventar, clavar. Zumbar un buen coscorrón, ventar un bon calbot. 6 [...]
