FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
telèfon mòbilo simpl. mòbil, telèfon que funciona per mitjà d'ones de ràdio d'alta freqüència. videòfon, telèfon que permet d'establir simultàniament una comunicació acústica i una de visual. radiotelèfon, telèfon sense fils emprat en radiotelefonia. Cp. transceptor intercomunicador, aparell que [...]
Conjunt de totes les radiacions electromagnètiques conegudes, des dels raigs gamma (els de longitud d'ona més curta i de major freqüència) fins a les ones de ràdio i televisió (les de longitud d'ona més llarga i de menor freqüència). De manera convencional, l'espectre electromagnètic es divideix en [...]
, juntament amb el romanès i el rus, llengua oficial. A la resta dels estats on és parlat no és oficial, però hi té el reconeixement legal genèric atorgat a les llengües de les minories ètniques.A Moldàvia, la llengua és present en l'ensenyament, la premsa, la ràdio i la televisió, però no es transmet als [...]
Tècnica de millora del posicionament basada en sistemes GPS o, per extensió, GNSS en què el receptor de l'usuari es comunica amb una o més estacions de referència, ja sigui en temps real via ràdio o en postprocés, per a millorar l'exactitud del posicionament. De manera més general caldria [...]
llengua dels feroesos en un país sense gairebé immigració, ha atès un grau important de normalització: és la llengua de l'administració, l'ensenyament, la premsa, la ràdio i la televisió, l'església i la vida cultural. [...]
a les Hèbrides el percentatge de parlants de gaèlic escocès, tots bilingües, és prou important perquè la llengua es pugui fer servir activament; als Highlands ja sols parla la llengua una minoria de la població. Aquest és present als mitjans de comunicació (premsa, ràdio i televisió), s'hi escriu [...]
accés a les funcions altes. Només té certa presència a la ràdio i la televisió locals.L'hindko s'escriu en l'alfabet nastaliq (com l'urdú). Recentment (2003), ha aparegut el primer diccionari d'hindko, obra del famós poeta Sultan Sakoon. [...]
(carreteres, comerç, ràdio i TV) han propagat l'ús del portuguès en la comunitat en tots els àmbits de la vida diària.La llengua pròpia només s'utilitza en cerimònies tradicionals. Els 40 parlants competents són tots adults. La llengua, molt desprestigiada, no es transmet a les noves generacions. Hi va haver [...]
Font
Abreviacions Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
dita en català
sinó d'adaptació o adopció d'un manlleu.
làser de l'anglès laser light amplification by stimulated emission
of radiation
(amplificació de la llum per emissió estimulada
de radiació)
radar de l'anglès radar radio detecting and ranging
(detecció i localització per ràdio [...]
crioll és la primera llengua de la major part de la població, mentre que l'anglès és la primera llengua d'una minoria. En general, l'anglès s'aprèn a l'escola, perquè és l'única llengua d'ensenyament, i a través dels mitjans de comunicació (tot i que el crioll té certa presència a la ràdio i a la [...]