m 1 [eina] pico. 2 [d'una muntanya] pico. 3 [cop donat a la porta] aldabonazo, aldabada f, aldabazo. 4 [a la campana] toque. 5 [vegada] vez f. Hi he anat tres pics, he ido tres veces. 6 punto. El pic de la i, el punto de la i. 7 [clap petit i rodó] lunar, topo, mota f, pinta f. 8 [fet amb un punxó [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. Una deliciosa confusió es pintà al seu rostre. desconcert pudor timidesa(->) Cp. respecte humà 4 Estimació de la pròpia honra. decència. És una gent sense decència. punt d'honor amor propi 5 pl. genitals. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
llànties. mascarao emmascara, taca de carbó, especialment a la pell. llepada, taca que deixa una cosa en lliscar sobre una altra. llepet, íd. petita. llepassa, íd. grossa. pinta, taca o clapa petita a la pell, pèl o plomatge d'un animal o a la massa d'un mineral. glaçao palla, taca en una pedra [...]
m 1 [asta] banya f, corn. 2 [materia] banya f. Un peine de cuerno, una pinta de banya. 3 [de los insectos] banya f, antena f. 4 anat [de médula] corn. 5 mús [de caza] corn. 6 pl fig i fam [símbolo de infidelidad] banyes f. 7 ¡cuerno! bufa!, mosca!8 cuerno de la abundancia [cornucopia] corn de l [...]
, subírsele el pavo. 31 sota color de so color de, socolor de. 32 tenir bon (o mal) color fig tener buena (o mala) pinta. 33 tenir bons colors (o un color sa) estar como una rosa. 34 tornar-se de tots colors (o de mil colors, o de cent mil colors) fig i fam ponerse de todos los (o de mil) colores. [...]
pasar. Passar un examen, una malaltia, pasar un examen, una enfermedad. 30 deixar passar dejar pasar. 31 fer passar hacer pasar. 32 passar la pinta (o el raspall, o l'escombra, etc) pasar el peine (o el cepillo, o la escoba, etc). 33 passar-la prima (o magra) fig pasar estrecheces, pasarlas estrechas [...]