[Se conjuga como: sentir] v tr 1 [permitir, tolerar] consentir. 2 suportar, aguantar, resistir. El estante no consentirá más peso, el prestatge no suportarà més pes. 3 [mimar] aviciar, amanyagar, malcriar. v intr 4 consentir. Consintió en pagar, consentí a pagar. v pron 5 p fr [un utensilio [...]
, píllala!3 [parar] aguantar, soportar, resistir. Sense cap aixopluc, vam haver de tomar la pluja, sin ningún cobijo, tuvimos que aguantar la lluvia. 4 reg [enderrocar] derribar. [...]
v tr 1 admitir. Admetre algú en un partit, admitir a alguien en un partido. 2 [acceptar] admitir, aceptar. 3 [consentir] admitir, consentir, aguantar. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Impedir, una cosa, que caigui o s'enfonsi quelcom que és al damunt d'ella. sostenir aguantar(->) servar. Les cames no em serven, de cansat que estic. tenir. He caminat tant, que les cames no em tenen. 2 Aguantar un pes sense cedir. resistir treballar(intr.). Aquesta [...]
[Se conjuga como: tener] v tr 1 [aguantar] sostenir, aguantar. Las vigas sostienen el techo, les bigues sostenen el sostre. 2 [defender] sostenir, defensar. Sostener una doctrina, una opinión, sostenir una doctrina, una opinió. 3 [afirmar] sostenir, mantenir, afirmar, assegurar. Sostenía que la [...]
Element de subjecció de la màquina de facetar, en forma de pinça o de vareta, de fusta o metall, que serveix per aguantar la gemma durant la talla. [...]
Marc que hi ha sobre l'altar durant els oficis religiosos per aguantar els papers on hi ha anotats alguns fragments de la missa i ajudar el capellà a recitar. [...]
