Amb els verbs d'ordre i influència, com ara ordenar, manar, permetre, prohibir, aconsellar, dir, etc., una oració d'infinitiu pot alternar amb una subordinada amb que + verb en subjuntiu. Per exemple:
Els va ordenar fer els deures.
Els va ordenar que fessin els deures.
Ens va aconsellar fer-nos [...]
Clàusula dels tractats constitutius de la Unió Europea en virtut de la qual un estat membre de la Unió pot limitar la lliure circulació d'un ciutadà de la Unió pel seu territori i, especialment, restringir-li el dret a establir-hi la residència. [...]
Advertiment que fa el president del Parlament o un president de comissió a un diputat que no s'até a les regles d'ordre establertes pel Reglament, que provoca pertorbacions, que empra expressions inconvenients al decòrum de la cambra o no respecta la cortesia parlamentària, o que fa servir el [...]
Efecte indicatiu del comportament d'un procés espacial que resulta de les variacions del valor mitjà del procés observat en l'espai, el qual indica una tendència de variació global o a gran escala. [...]