informe signat pel tècnic o tècnica.
En plural s'utilitza si hi ha una voluntat d'emfasitzar la presència de dones en un col·lectiu. Per exemple:
La participació en el projecte de les treballadores i els treballadors de l'empresa ha estat fonamental.
Cal tenir en compte, però, que convé no abusar d [...]
haver incorregut el senyor Clar i doneu-me'n compte per decidir el que escaigui a aquesta peça separada, que s'ha de formar amb el testimoniatge de l'informe de l'interventor.
2. Convoqueu, mitjançant carta certificada amb justificant de recepció, la junta general de creditors, per al dia 1 de febrer [...]
a...
Resolució 63/II del Parlament de Catalunya, sobre...
Reial decret legislatiu 2876/1983, pel qual es regula...
Llei general tributària
Moció 24/II del Parlament de Catalunya, sobre...
Dictamen de la Comissió de...
Informe de la Ponència sobre...
pel Decret 53/1983, de 24 de juny, sobre...
l [...]
f 1 [facultad] memòria. 2 [recuerdo] memòria, record m. No tengo memoria de este hecho, d'aquest fet, no en tinc memòria. 3 [informe] memòria. 4 [nota diplomática] memoràdum m. 5 [estudio] memòria. 6 [monumento] monument commemoratiu m. 7 inform memòria. 8 [relación de gastos] memòria. 9 pl [...]
Gabinet Jurídic és responsable de revisar els projectes i d'emetre'n informe.
En sèries de nominalitzacions, cal repetir l'article sobretot si no tenen el mateix gènere o el mateix nombre.
Exemple:
Original en castellà
La recuperación o abandono de cualquier tipo de residuo.
Traducció al català
La [...]
[funcionar] anar. Esta moto anda con gasolina, aquesta moto va amb gasolina. 6 [vagar] anar. El ladrón andaba por aquellos alrededores, el lladre anava per aquells voltants. 7 fig anar. Andar cansado, anar cansat. 8 fig passar. ¿Has empezado a leer el informe?, ¿por dónde andas?, has començat de llegir l [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
de carn ésser un (o una) fardassa, gras i malgirbat. ésser una massa de carn(gras i informe) estar com un porc(vulg.) estar gras com un toixó estar (gras) que peta (o que rebenta) pesar-li (a algú) el greix tenir molta carn damunt semblar una bota (de set cargues) semblar una màrfega fer cara de [...]
] tenir part en. 69 tomar a mala parte prendre malament, prendre una cosa de través. m 70 [telegrama] despatx. 71 comunicat. Parte de guerra, comunicat de guerra. 72 informació f. Parte meteorológico, informació meteorològica. 73 [informe] informe. 74 parte de boda participació de casament. 75 parte [...]
f 1 [facultat de recordar] memoria. 2 [record] memoria, recuerdo m. D'això, se n'ha perdut fins la memòria, de todo ello se ha perdido hasta la memoria. 3 merc [d'actes, etc] memoria, relación, informe m. 4 merc [de despeses] memoria, relación. 5 pl [salutació afectuosa] recuerdos m, saludos m [...]
