FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
a seny, ple a vessar. ple com un ou ple de gom a gom, es diu d'un local, ple de persones. ple a la raseta(vas, got, copa, etc.) 2 complet. Amb completa llibertat. plener. Amb plenera deliberació. Donar plenera fe a algú. 3 m. Al ple de l'hivern. (punt) culminant [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. extracció. L'extracció del queixal del seny. 2 Començament d'una correguda, d'una revolada, etc. estropada(es diu d'una nau i, per ext., d'un vehicle). L'auto número 65 va arrencar amb una formidable estropada. arremesa. Quina arremesa ha pegat, aquest cavall! 3 Velocitat adquirida. embranzida [...]
v intr 1 mancar, faltar. Faltan bitlletes de la caja, falten bitllets de la caixa. 2 [carecer] mancar, faltar. Le falta un brazo, li falta un braç. Le falta cabeza, li manca seny. 3 [no asistir] faltar. Faltar a clase, faltar a classe. 4 [quedar] mancar, faltar. Faltan dos minutos para las tres [...]
'l, eso no es motivo para no recibirle. 5 [seny] razón, juicio m. Edat de raó, edad de la razón. Va perdre la raó, perdió el juicio. 6 mat razón. Raó directa (o inversa) d'una progressió, razón directa (o inversa) de una progresión. 7 pl [baralles] pelea sing, bronca sing, camorra sing. Si dius això [...]
un dedo por. 29 no saber quants dits (o els dits que) té a la mà fig i fam [ésser curt d'enteniment] no tener dos dedos de frente. 30 no tenir dos dits de front (o de seny, o d'enteniment) (o no veure-hi dos dits de lluny) fig i fam no tener dos dedos de frente. 31 no veure's una cosa als dits fig i [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
hermèticament tancada. el mateix. N. és la mateixa innocència, és completament innocent. complidament acabadament en absolut a fons de cap a cap de cap a peus de mig a mig del tot de tot en tot de ple de ple a ple ben bé rematadament rigorosament (en certes frases) amb tots els ets i uts a seny en escruix [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. retòriques, raons que no són del cas. cançons. No em vinguis amb cançons, que ja sé de què es tracta. 3 Estar a raons: conversar. 4 pl. baralla, discussió. 5 Facultat de discórrer. intel·ligència. raciocini els ulls de l'enteniment seny sentit comú facultat judicativa (o especulativa [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Que és, o gairebé és, a la superfície; de poca fondària. som. Aigües somes. a flor de(loc. prep.). A flor de terra, a flor d'aigua. A flor de pell. cortical(tèc.), que és a la part superficial d'un òrgan. Cp. perifèric 2 Fig. Que manca de profunditat (obra), de maduresa o de seny (persona). [...]
a trucar (o a quina porta trucar). 98 no tener cabeza fig no tenir seny. 99 obscurecerse (u ofuscarse) la cabeza fig enterbolir-se (o encegar-se) l'enteniment. 100 olerle a alguien la cabeza a chamusquina fig estar amb el dogal al coll, tenir l'espasa de Dàmocles penjada a sobre. 101 otorgar de [...]
primavera, después del invierno viene la primavera. Després de la selva ve l'altiplà, después de la selva viene el altiplano. 5 [provenir] venir, proceder. Venir de bona família, venir de buena familia. 6 venir, llegar. El seny ve amb els anys, el juicio viene con los años. 7 [resultar] resultar, salir [...]