-na adj 1 [adelantado] primerenc -a. 2 [plantas] primerenc -a. Patatas tempranas, patates primerenques. m 3 primeries f pl, primers fruits pl. Ya es tiempo de recoger los tempranos, ja és temps de recollir les primeries. adv 4 d'hora, aviat, dejorn, enjorn. Salir temprano, sortir d'hora. [...]
adj 1 [cauto] prudent. 2 [moderado] prudent, moderat -ada. 3 [sensato] prudent, assenyat -ada. 4 [razonable] prudent, raonable. Has llegado a una hora prudente, has arribat a una hora prudent. [...]
f 1 [fijación] determinació, determini m, fixació. Determinación de la hora de la salida, determinació de l'hora de la sortida. 2 [decisión] determinació, decisió. Tomar una determinación, prendre una determinació. [...]
adv 1 [con escasez] escassament. Viven muy escasamente, viuen molt escassament. 2 [a penas] escassament. Hace escasamente media hora que se ha ido, fa escassament mitja hora que se n'ha anat. [...]
f 1 [hora canónica, parte del día] prima. 2 mús [cuerda] prima. 3 [pariente] cosina. Prima segunda, cosina segona. 4 econ [premio] prima. Prima de producción, prima de producció. 5 econ [cuota] prima. [...]
f 1 [día y hora] cita. 2 [nota sacada de una obra] citació, cita. 3 barajar citas utilitzar (o fer servir, o servir-se de, o recórrer a) citacions. 4 casa de citas casa de barrets. [...]
adj i m i f 1 nou. El nueve de julio, el nou de juliol. 2 las nueve [hora] les nou. 3 las nueve menos cuarto tres quarts de nou. 4 las nueve y cuarto, y media un quart, dos quarts de deu. [...]
adj 1 [exacto en la hora] puntual. Siempre es muy puntual, sempre és molt puntual. 2 [exacto, minucioso] puntual. Cuando lo haya examinado te daré una relación puntual y cierta, quan ho hagi examinat, te'n donaré una relació puntual i certa. [...]