v intr [Se conjuga como: caer] 1 recaure. 2 [un enfermo] recaure. 3 fig [dirigirse, afectar] recaure. Las culpas recaen sobre ella, les culpes recauen sobre ella. 4 [corresponder] correspondre, escaure, tocar, pertocar. El premio ha recaído en el más digno, el premi ha correspost al més digne. [...]
f 1 [de piano, de máquina de escribir] tecla. 2 fig tecla. Hay que tocar demasiadas teclas para contentar a todos, s'han de tocar massa tecles per acontentar a tots. 3 dar en la tecla fig i fam [acertar] endevinar la tecla, tocar-hi de mig a mig. [...]
f 1 p fr [de la media] soleta. 2 [remiendo] pedaç m. 3 [mujer descarada] desvergonyida, descarada. 4 dar soleta fig enviar (o engegar) al diable, engegar a dida (o a passeig). 5 picar (o tomar) soleta fig i fam [irse] tocar el dos, tocar pirandó (o el pirandó). [...]
v tr 1 [el látigo] esclafir (o fer esclafir), fer espetegar. 2 [la lengua] fer espetegar, tocar l'ase. 3 [dar un chasco] mocar, donar (o clavar) un moc (o un miquel), deixar amb un pam de nas. v intr 4 [el látigo] esclafir, espetegar. 5 [la lengua] espetegar, tocar l'ase. [...]
f 1 retirada, retirament m. 2 mil retirada. La retirada de un ejército, la retirada d'un exèrcit. 3 retirada. Tocar retirada, tocar a retirada. 4 batirse en retirada mil batre's en retirada. 5 cubrir la retirada mil cobrir la retirada. 6 cubrirse la retirada fig i fam [tomar precauciones] prendre [...]