f 1 porció, part. Lo dividimos en porciones iguales, ho vam dividir en porcions iguals. 2 porció, part. Me daba una porción de lo que ganaba, em donava una porció del que guanyava. Te cedo mi porción, et cedeixo la meva part. 3 presa. Una porción de chocolate, una presa de xocolata. 4 dr porció. 5 [...]

f 1 escomesa, envestida, aürt m. 2 tecnol [instalación de conexión a una red] connexió de servei. Acometida de agua, connexió de servei d'aigua. 3 [de electricidad] connexió de servei. 4 acometida de agua presa d'aigua.  [...]

f 1 [acción de parar o pararse] parada, aturada, aturament m. Haremos parada en Barcelona, farem parada a Barcelona. 2 [de un transporte público] parada, punt de parada m. Parada discrecional, parada discrecional. 3 [de las diligencias] posta. 4 [de taxis] parada. 5 esport parada. 6 p fr [presa de [...]

m 1 elect [clavija] endoll, clavilla f. 2 elect [toma] dolla f, presa f, endoll. 3 [de dos tubos] endoll. 4 fig i fam [influencia] padrins pl, influències f pl. 5 fig i fam [puesto] privilegi, col·locació [per recomanació] f, moma f. 6 tener un buen enchufe estar recomanat (o apadrinat), tenir una [...]

[al perro] donar (o llançar) la presa a. 7 [colocar el cebo en los anzuelos] esquerar. 8 art [en pintura] encarnar. v pron 9 [los perros] aferrissar-se, acarnissar-se. 10 fig [mezclarse] ajuntar-se, unir-se.  [...]

, cañazo! fig i fam a la gallina forastera tots la piquen. 8 ave de presa (o de rapiña, o rapaz) ornit ocell rapinyaire (o rapaç), rapinyaire, ocell de presa (o de rapinya). 9 ave de ribera ornit camallarg. 10 ave fénix mit fènix. 11 ave fría ornit [Vanellus vanellus] fredeluga, pebret. 12 ave fría fig [...]

m 1 [saliendo al paso] encontre, encontrada f, topada f. 2 [choque] encontre, topada f. 3 [coincidencia] trobament, trobada f. 4 [entrevista] conferència f, presa de contacte f, conversa f. 5 [reunión] trobada f, reunió f, aplec. 6 esport partit. 7 [duelo] encontre, duel, combat. 8 fig [hallazgo [...]

falder (o de falda). 22 perro de presa gos de presa. 23 perro de Terranova terranova. 24 perro dogo gran danès, dog alemany. 25 perro faldero gos falder (o de falda), gos peter, petaner. 26 perro foxterrier fox-terrier. 27 perro galgo gos llebrer. 28 perro ladrador poco mordedor gos que lladra no mossega [...]

f 1 veu. Voz débil, tomada, veu feble, presa. 2 mús [de un instrumento] veu. 3 mús [cada cantante] veu. 4 mús [cada tono] veu. 5 gram veu. Voz pasiva, veu passiva. 6 [rumor] veu, brama. 7 [palabra] veu, mot m, paraula. 8 fig [opinión] veu. La voz del pueblo, la veu del poble. 9 [sonido] veu. La [...]