f 1 [arma] carrabina. 2 fig i fam espelma. 3 ir de carabina fig i fam aguantar l'espelma (o la capa). 4 ser una cosa la carabina de Ambrosio fig i fam [ser inútil] no servir una cosa ni per a tap d'escopeta. [...]
-ta adj 1 camús -usa, xato -a. Una nariz chata, un nas camús. 2 [cosa] esmús -ussa, esmussat -ada, carrat -ada, rom -a, toix -a. Un edificio chato, un edifici esmús. adj i m i f 3 [apelativo cariñoso] xato -a, maco -a. m 4 fam gotet. [...]
f 1 [cosa creada] creatura, criatura. 2 [niño pequeño] criatura, infant m. 3 estar hecho una criatura fam [joven de aspecto] fer cara de noi. 4 ser una criatura [ser muy joven] ésser una criatura. 5 ser una criatura [que hace cosas de niño] ésser una criatura. [...]
f 1 [mano] dreta. 2 [política] dreta. 3 [lado derecho] dreta. Girar a la derecha, girar a la dreta. 4 no hacer nada (o cosa) a derechas fer-ho tot al (o del) revés (o a l'inrevés, o de l'inrevés), fer-ho tot mal fet. [...]
v tr 1 [malograr] desgraciar. 2 p fr treure la gràcia. Esta arruga desgracia la chaqueta, aquesta arruga treu la gràcia a la jaqueta. v pron 3 [malograrse una persona] desgraciar-se, malmetre's. 4 [un asunto, una cosa] malmetre's. 5 p fr [desavenirse] desavenir-se, enemistar-se. [...]
f 1 pasta. 2 [cosa aplastada] coca. 3 fig i fam [birria] nyap, patafi m, pitafi m, bunyol m. La fachada de aquel edificio es una plasta, la façana d'aquell edifici és un nyap. adj i m i f 4 fam plom, pesat -ada, paparra f. [...]
-lla adj 1 aquell -a. Aquel sombrero, aquell barret. m 2 [atractivo] cosa, allò, no-sé-què. No es guapa, pero tiene un aquel, no és maca, però té un no-sé-què. Cada uno, por el aquel de no sufrir, se emborracha, cadascú, per la cosa de no sofrir, s'emborratxa. pron 3 [puede escribirse con acento [...]
f 1 coca, coc m. 2 fig [cosa aplastada] coca. 3 fam [bofetada] bufetada, plantofada, bolet m, mastegot m, nata, galeta, bufa. 4 gràf [paquete de caracteres] fosa. 5 costar la torta un pan costar més el farciment que el gall, fer-se'n l'estella. 6 ni torta fig gota, gens ni mica. No veo ni torta [...]
