v tr 1 [alojar] albergar, allotjar. 2 [incluir] contenir, englobar. El nuevo edificio albergará todos los ministerios, l'edifici nou contindrà tots els ministeris. 3 fig alimentar, nodrir. Albergar una esperanza, alimentar una esperança. 4 fig tenir. Albergar cierta inquietud, tenir una certa [...]
f 1 proporció. Las proporciones entre las partes de un edificio, les proporcions entre les parts d'un edifici. 2 [oportunidad] proporció, oportunitat. 3 mat proporció. 4 [dimensiones] proporcions. Una estatua de grandes proporciones, una estàtua d'unes grans proporcions. 5 a proporción [según [...]
m [generalmente en plural] 1 arquit fonament. Han hecho los cimientos del edificio, han fet els fonaments de l'edifici. 2 [terreno] embasament. 3 fig fonament, base f. 4 desde los cimientos constr de nova planta. 5 desde los cimientos fig constr [desde el principio] de cap i de nou. 6 poner (o [...]
edificio, l'interior de l'edifici. 5 [fuero interno] interior. En su interior se reía de lo que pasaba, en el seu interior es reia del que passava. 6 pl [entrañas] entranyes f. m i f 7 esport [jugador] interior. Interior derecha, izquierda, interior dret, esquerre. [...]
, donar pastura. 7 dar pasto a fig [calumnia, murmuraciones, etc] donar past (o pàbul) a. 8 pasto espiritual fig aliment espiritual. 9 pasto seco pinso. 10 pasto verde verd, farratge. 11 ser pasto de ésser pastura (o past) de. Todo el edificio fue pasto de las llamas, tot l'edifici fou pastura de les [...]
[traducción] lliure. 6 [no ocupado] lliure. Solo queda un piso libre en todo el edificio, només queda un pis lliure en tot l'edifici. 7 [no adjudicado] lliure. Aún hay cinco entradas libres, encara hi ha cinc entrades lliures. 8 [no comprometido] sense compromís, solter -a. 9 [tiempo] lliure. Si tengo un [...]
m 1 [sentido, sabor] gust. La medicina tiene muy mal gusto, la medicina té molt mal gust. 2 gust. Este edificio está hecho con muy buen gusto, aquest edifici és fet amb molt bon gust. 3 [placer] gust. No podemos permitirnos ningún gusto, no podem permetre'ns cap gust. 4 [de una época o país] gust [...]