v tr 1 p fr [depurar] apurar, depurar. 2 fig [espiritualmente] purificar. 3 [agotar] esgotar, exhaurir, escurar. 4 [emplear hasta el final] aprofitar. Todavía puedes apurar más este lápiz, encara el pots aprofitar més, aquest llapis. 5 [la barba] repelar, afaitar a repel. 6 fig [un tema] esgotar [...]
f 1 [acción de pagar] paga. 2 [sueldo] salari m, sou m, paga. Aún no he cobrado la paga de este mes, encara no he cobrat la paga d'aquest mes. 3 fig paga. Haz el bien y tarde o temprano recibirás la paga, fes el bé i tard o d'hora en rebràs la paga. 4 fig [de una culpa] càstig m. 5 fig [de un [...]
m 1 [sacudida] estrebada f, estirada f. 2 [distancia] tirada f. Cojamos el autobús: hay un tirón todavía, agafem l'autobús: encara hi ha una tirada. 3 [robo] estrebada f. 4 a tirones a estrebades. 5 dar un tirón fer una estrebada. 6 de un tirón [de una sola vez] d'una tirada. Ha escrito veinte [...]
. m 6 igual. Eres mi igual, ets el meu igual. 7 [cupón de los ciegos] cupó igual, d'igual. Treinta iguales para hoy, trenta d'iguals per avui. adv 8 igual. Pensamos igual, pensem igual. 9 [con presente o futuro] [aún] encara [amb fut o cond]. No subas que igual te caes, no pugis que encara cauràs (o [...]
m 1 mes. El año tiene doce meses, l'any té dotze mesos. 2 [salario] mes, mesada f. Todavía no he cobrado el mes, encara no he cobrat el mes. 3 [menstruo] mes, menstruació f. 4 en lo que va de mes del començament de mes ençà. 5 mes anomalístico astr mes anomalístic. 6 mes civil mes civil. 7 mes [...]
v intr 1 esmorzar, desdejunar, desdejunar-se pron. Hoy he desayunado a las diez, avui he esmorzat (o he desdejunat) a les deu. v tr 2 prendre per a esmorzar. Hoy he desayunado un bocadillo, avui he pres un entrepà per a esmorzar. v pron 3 desdejunar-se. ¿Aún no te has desayunado?, encara no t'has [...]
algú en una mentida. 7 ¡eso es mentira! (o ¡mentira!) això és mentida!, mentida!8 parece mentira sembla mentida. Parece mentira que no se haya enterado aún, sembla mentida que encara no ho sàpiga. [...]
m 1 amén. El amén final, l'amén final. 2 ¡amén! amén!3 amén de fam a més de, ultra, sobre. Amén de reñirle, le pegó, a més de renyar-lo, li va pegar. 4 amén que amer encara que. 5 decir a todo amén dir amén a tot. 6 en un decir amén (o en un amén) fig en un tres i no res, en un tancar i obrir d [...]
persones. 4 p fr [tacaño] escàs -assa, mesquí -ina, gasiu -iva. Es muy escaso: todavía no me ha hecho ningún regalo, és molt escàs: encara no m'ha fet cap regal. 5 andar escaso de anar escàs de. Últimamente ando escaso de dinero, últimament vaig escàs de diners. [...]
