v tr 1 [quitar] arrabassar. Le arrebató la carta de las manos, li va arrabassar la carta de les mans. 2 [atraer] atreure, captivar, fascinar. Arrebata a la gente con su elocuencia, atreu la gent amb la seva eloqüència. 3 [arrobar] encisar, embadalir, captivar. 4 [las hortalizas] fer espigar. 5 [el [...]

-ta adj i m i f 1 bèstia, animal. Es una gente muy bruta, és una gent molt bèstia. m 2 pedazo de bruto fig i fam tros d'ase (o d'animal). adj 3 [en estado natural] brut -a. Diamante, alcohol bruto, diamant, alcohol brut. 4 [peso, ganancia] brut -a. m 5 en bruto en brut. Diamante, peso en bruto [...]

. Gusta de hablar con la gente, s'agrada de parlar amb la gent. 8 para lo que guste usted mandar a la vostra disposició.  [...]

. 5 no hallarse [no encontrarse bien] no trobar-se bé (o a gust). No me hallo entre gente tan intelectual, no em trobo bé entre gent tan intel·lectual.  [...]

copete fig d'upa. Son gente de alto copete, són una gent d'upa. 10 estar hasta el copete fig i fam estar-ne fins al capdamunt, tenir-ne els nassos plens.  [...]

que diu. 4 fig [esperanza] raig, escletxa f. 5 [mirador] mirador. 6 de viso d'upa, de categoria. Personas de viso, gent d'upa. 7 de viso [cosas] luxós -osa, sumptuós -osa.  [...]

f 1 opinió. Sostener alguien su opinión, sostenir, algú, la seva opinió. 2 [fama] reputació. Tener buena opinión, tenir bona reputació. 3 [concepto sobre algo o alguien] opinió, concepte m. 4 andar en opiniones p fr anar a llengües de la gent (o de tothom, o de tot el poble). 5 casarse uno con su [...]

. 10 las cuatro menos cuarto tres quarts de quatre. 11 las cuatro y cuarto, y media un quart de cinc, dos quarts de cinc. 12 más de cuatro fig i fam més de quatre, més d'un, qui sap quants, molta gent. Más de cuatro se lo han creído, més de quatre s'ho han cregut. 13 por cuatro fam per dos (o quatre). [...]

adj 1 [divertido] alegre, xalest -a, trempat -ada. Es (o son) una gente muy alegre, és (o són) una gent molt alegre. 2 content -a, joiós -osa, alegre. Está muy alegre de tenerte aquí, està molt content de tenir-te ací. 3 alegre, rialler -a. Un paisaje alegre, un paitsatge alegre. 4 alegre, viu [...]

m 1 doll, raig. 2 fig devessall, desfet, raig. Un chorro de palabras, un devessall de paraules. 3 a chorro [de una fuente] a raig. Beber a chorro, beure a raig. 4 a chorro [de un botijo, porrón] a galet. 5 a chorros fig a doll (o a dolls). La gente acudió a chorros, la gent hi acudí a dolls. 6 [...]