! fig i fam ves, home, ves!, fuig, home, fuig!14 quitar de encima treure del damunt (o de sobre). 15 quitar de en medio treure del mig. v pron 16 anar-se'n, desaparèixer. Esta suciedad no se quita fácilmente, aquesta brutícia no se'n va fàcilment. 17 [retirar] treure's, llevar-se. Quitarse el abrigo [...]
creueria. 9 bóveda de medio punto volta de mig punt. 10 bóveda esquifada (o claustral) volta esquifada (o d'aljub, o claustral). 11 bóveda palatina [paladar] volta del paladar. 12 bóveda rebajada volta escarsera (o escassana, o rebaixada). 13 bóveda vaída cúpula amb petxines. [...]
fig i fam [hombre] en calçotets. 16 en paños menores fig i fam [mujer] mig nua, mig despullada, molt lleugera de roba. 17 paño de altar tovalles, estovalles. 18 paño de cocina drap de cuina. 19 paño de manos eixugamà. 20 paño de mesa tovalles, estovalles. 21 paños calientes [para un enfermo] draps [...]
de alivio, amb aquest calmant ja sento una millora. 5 alivio de luto mig dol. 6 de alivio fig [muy grande] de pronòstic, de consideració. 7 de alivio fig [tremendo] d'allò que no hi ha. 8 de alivio fig [intrigante] indesitjable, capaç de fer-ne de totes. 9 jugada de alivio fam mala passada, mala [...]
adj 1 mar absoluta. Calma chicha, calma absoluta. f 2 [bebida alcohólica] txitxa. 3 fam [carne] carn, molla de carn. 4 de chicha y nabo fig i fam de pa sucat amb oli, d'estar per casa. 5 no ser ni chicha ni limonada fig i fam no ésser ni carn ni peix, ésser mitja figa, mig raïm, no ésser ni una [...]
adj 1 set. m 2 set. El siete de espadas, el set d'espases. 3 fam [rasgón] set. 4 tecnol [barrilete] barlet. 5 amer [ano] cul, anus. 6 comer más que siete fig i fam menjar com una llima (o com un lladre), ésser una llima. 7 el siete y medio (o las siete y media) jocs el set i mig. 8 hablar más que [...]
és ple com un ou, ple de gom a gom. 8 de veinticinco alfileres fig de vint-i-un botó. 9 no caberle un alfiler de gusto amer no caber a la pell d'alegria. 10 para alfileres [dinero] per a les petites despeses [d'una dona]. 11 prendido con alfileres fig i fam agafat amb pinces, a mig embastar. Llevo la [...]
, carreró m, via. 8 abrir calle fig i fam obrir pas, fer carrer. 9 aplanar calles amer fig i fam vagar (o rondar) pels carrers. 10 calle abajo carrer avall. 11 calle arriba carrer amunt. 12 coger la calle fig agafar el portant. 13 dejar en la calle fig [despedirle] deixar al mig del carrer. 14 dejar en la [...]
, xusma. 14 gente de escaleras abajo [servidumbre] servei. 15 gente de guerra gent de guerra. 16 gente de mal vivir (o de mala vida) gent de la briva, purrialla, xusma. 17 gente de mar gent de mar. 18 gente de medio pelo gent mig acomodada. 19 gente de paz gent de pau. 20 gente de pluma gent (o animals [...]
