pla bé!, per descomptat!, no cal dir!11 ¡desde luego! [¡hay que ver!] ja està bé!, quina barra!12 desde que des que, d'ençà que. 13 desde siempre des de sempre. 14 desde ya amer des d'ara mateix, des d'aquest moment.  [...]

ahora) d'ara endavant, en endavant, d'ací avant (o en avant), des d'ara. 8 hasta ahora [hasta luego] fins després, fins més tard, d'aquí a després, a reveure, ja ens veurem. 9 hasta ahora [hasta la fecha] fins ara, fins avui, fins aquest moment. 10 hasta ahora [adiós] adeu. 11 por ahora [por el momento [...]

v intr 1 arribar. Llegué a París el martes, vaig arribar a París dimarts. 2 [en el tiempo] arribar. Ha llegado el momento de manifestarse, ha (o és) arribat el moment de manifestar-se. 3 [durar] arribar. Las provisiones no llegarán al verano, les provisions no arribaran a l'estiu. 4 [llegar a ser [...]

buen paso a bon pas. 27 a cada paso fig a cada moment. 28 a dos pasos fig [a poca distancia] a quatre passes. 29 a ese paso a aquest pas. 30 a grandes pasos a passes llargues, a passades. 31 al paso [al pasar] de passada. Me cae al paso, em ve de passada. 32 al paso al pas. Ir al paso, anar al pas. 33 [...]

cap de família. 18 en cuanto a (o cuanto a p fr) [en relación con] quant a, pel que fa a. En cuanto a tu trabajo, quant a la teva feina. 19 por cuanto quan, ja que, puix que, del moment que, atès que, per tal com. Debe ser bueno, por cuanto él lo dice, ha d'ésser bo, quan ell ho diu.  [...]

pallissa) a algú. 31 de buenas de bon humor. 32 de buenas a primeras [bruscamente] de sobte, tot d'un plegat, de cop i volta, tot d'una, quan menys t'ho penses. 33 de buenas a primeras [a primera vista] de primer moment, abans de tot (o de tota altra cosa), primer que res, en primer lloc, d'entrada, d [...]

planta vol humitat. 8 como quiera com vulgui (o com vulgueu). 9 como quiera que [como] com sigui que, per tal com. 10 como quiera que [de cualquier modo] de qualsevol manera, tal com. 11 cuando quiera quan vulgui, quan li vagi bé. 12 cuando quiera que en el moment que. 13 donde quiera on vulgui, on li [...]

de hoy [hoy] avui, en el dia d'avui. 82 en el día de la fecha [hoy] en el dia d'avui. 83 en los días de als dies de. 84 en su día al seu dia. 85 en sus mejores días en el seu millor moment. 86 en todos los días de mi vida [nunca] mai en ma vida. 87 entrado en días carregat d'anys. 88 entre día durant [...]