f 1 [pájaro] ocell m, moixó m. 2 p fr [cometa] estel m, grua, miloca. 3 p fr [de papel] ocellet m, ocell de paper m. 4 fam [mujer astuta] múrria. 5 fam [ramera] meuca, bagassa. 6 [de un ciclista] defalliment m.  [...]

m 1 [pelota] baló, pilota f. 2 [recipiente] baló. 3 [paquete] baló, balot. 4 mar [vela] floc. 5 balón alto [fútbol] ciri. 6 balón bombeado pilota bombada. 7 balón de oxígeno baló d'oxigen. 8 balón de papel bala de paper. 9 balón muerto [rugby] pilota morta.  [...]

v tr 1 [mudar de sitio] traslladar. 2 [a un empleado] traslladar. 3 [aplazar] traslladar, traspassar. 4 fig portar, traslladar. Traslada al papel mi pensamiento, porta al paper el meu pensament. 5 [traducir] traslladar, traduir. Trasladar un poema al portugués, traduir un poema al portuguès. 6 [...]

-ta adj 1 [participio pasado de envolver] 2 embolicat -ada. Envuelto en papel, embolicat amb paper. 3 embolcallat -ada. Envuelto en una manta, embolcallat amb una manta. 4 fig envoltat -ada. Envuelto en el misterio, envoltat de misteri. 5 fig [en líos] embolicat -ada. m 6 amer [tortilla] coca de [...]

m 1 [nota] apunt, nota f. 2 [bosquejo] apunt. 3 teatr [apuntador] apuntador. 4 teatr [texto] paper. 5 teatr [traspunte] traspunt. 6 [en el juego] jugador. 7 [puesta] posta f. 8 [granuja] brivall, rufià, belitre. 9 [persona extravagante] excèntric -a, extravagant. 10 pl apunts. Tomar apuntes [...]

-da adj 1 [poco grueso] prim -a. Un papel delgado, un paper prim. 2 [flaco] prim -a, esprimatxat -ada. Ahora está demasiado delgada, ara està massa prima. 3 [terreno] prim -a. 4 fig [agudo, ingenioso] agut -uda, enginyós -osa. 5 ponerse delgado aprimar-se. m pl 6 [del vientre de los cuadrúpedos [...]

f 1 actuació. Su actuación no ha satisfecho a nadie, la seva actuació no ha satisfet ningú. 2 actuació, comportament m. La actuación del gobierno no ha quedado muy clara, l'actuació del govern no ha quedat gaire clara. 3 dr actuació. 4 [de un actor] paper m, representació. 5 número m, exhibició [...]

m 1 [de una lección] repàs, repassada f. 2 [de la ropa] repassada f. 3 fam [repasada] repassada f, repàs. 4 dar un repaso a fer una repassada (o un repàs) de. El actor dio un repaso a su papel, l'actor va fer una repassada (o un repàs) del seu paper. 5 dar un repaso a alguien fer una repassada (a [...]

el papel del protagonista, fer el paper del protagonista. 6 desempeñar de p fr [un apuro, un compromiso, etc] treure de. v pron 7 [de deudas] desentrampar-se. 8 p fr [salir de apuro] deseixir-se.  [...]

v tr 1 [rechazar] repel·lir. Repeler al enemigo, repel·lir l'enemic. 2 fís repel·lir. El papel encerado repele el agua, el paper encerat repel·leix l'aigua. 3 [una idea] refutar, rebutjar. v intr 4 fig i fam [repugnar] repugnar, fer fàstic. Es un hombre que me repele, és un home que em repugna. v [...]