-sa adj 1 [encantador] graciós -osa, agradós -osa, xamós -osa. 2 [chistoso, divertido] agut -uda, divertit -ida, xocant, faceciós -osa, jocós -osa. 3 p fr [gratuito] graciós -osa, gratuït -ïta. 4 estaría graciosa faria gràcia, fora graciós. 5 lo gracioso es que el bo del cas és que, la cosa bona [...]
prep 1 [delante de palabra que no sea infinitivo] [finalidad, destino o utilidad] per a. Esto es para ti, això és per a tu. Comida para toda la semana, menjar per a tota la setmana. Para hoy, per a avui. Trae agua para el perro, porta aigua per al gos. 2 [delante de infinitivo] [cuando expresa [...]
f 1 [malignidad] malícia, malignitat. Ha hecho esto por pura malicia, ha fet això per pura malícia. 2 [malevolencia] malícia. Un engaño hecho con mucha malicia, un engany fet amb molta malícia. 3 [astucia, sutileza] malícia. 4 tener la malicia de que fig, fam i p fr olorar que, ensumar que. Tenía [...]
f 1 fam animalada, bestiesa. Solo decía animaladas, només deia que animalades. 2 [barbaridad] barbaritat, salvatjada, atrocitat. Esta guerra ha sido una animalada, aquesta guerra ha estat una salvatjada. 3 ¡qué animalada! quina barbaritat! ¡Qué animalada pasarse tres días sin dormir!, quina [...]
v tr 1 difondre. ¡Qué olor más agradable ha difundido por toda la casa!, quina olor més agradable que ha difós per tota la casa!2 fig difondre. Difundieron la noticia de que había muerto, difongueren la notícia que havia mort. v pron 3 difondre's. [...]
-sa adj 1 [que causa escándalo] escandalós -osa. 2 fig [que mete jaleo] escandalós -osa. f 3 mar [vela] escandalosa. 4 echar la escandalosa fig, fam i p fr dir quatre fàstics, dir el nom del porc. [...]