-sa adj 1 [largo, amplio] extens -a. Los terrenos de la propiedad son muy extensos, els terrenys de la propietat són molt extensos. 2 por extenso sense abreujar, in extenso llat. [...]
m 1 [renuevo] brot, lluc, grífol, tany. 2 [de un árbol] tany, grella f, fillol. 3 tecnol [émbolo] tija f. 4 fig plançó. Un matrimonio sin vástagos, un matrimoni sense plançons. [...]
loc adv 1 fig i fam tranquil·lament, sense preocupar-se, a la fresca, de panxa enlaire. 2 echarse (o tenderse, o tumbarse) a la bartola fam [descansar] prendre-s'ho a la fresca, ajeure-s'hi. [...]
m 1 p fr [de la capa] gira f. 2 [prenda] bufanda f, tapaboques. 3 [mantilla] mantellina f. 4 [toca] capellina f. 5 pl fig excuses f, embuts. 6 sin arrebozos sense embuts. [...]
-ma adj 1 [centésimo] centèsim -a, centè -ena. m 2 [moneda] cèntim. 3 ni cinco céntimos fig [nada] un clau (o ni un clau). 4 sin cinco céntimos [sin nada] sense un clau. [...]
m 1 [ave] ocellet. 2 me lo ha dicho un pajarito fig i fam m'ho ha dit un ocellet. 3 quedarse como un pajarito [morirse] morir plàcidament (o sense dir ni piu). [...]
f 1 condició, requisit m. Le han puesto en libertad pero con muchas cortapisas, l'han posat en llibertat però amb moltes condicions. 2 [traba] nosa, trava, destorb m, entrebanc m. Sin cortapisas, sense noses. [...]
v intr fam 1 [hablar sin reparo] xerrar a tort i a dret, xerrar per xerrar, xerrar sense miraments. 2 [insultar] malparlar, dir fàstics. Suelen despotricar de todo el mundo, acostumen a malparlar de tothom. [...]
v intr 1 fam i p fr [hablar] piular. 2 ni paula ni maula fam no piula, no diu ni piu, no diu ni ase ni bèstia. 3 sin paular ni maular sense dir ni piu. [...]
