adj i pron interr 1 quin -a. ¿A cuál de nosotros te refieres?, a quin de nosaltres et refereixes? ¿Cuáles son tus libros?, quins són els teus llibres?adj i pron 2 cuál... cuál qui... qui, els uns... els altres. Todos ayudaban: cuál barriendo, cuál haciendo la comida, tots ajudaven: qui (o els uns [...]
-ra m i f 1 company -a, companyó -ona. Compañero de clase, de viaje, de juego, company de classe, de viatge, de joc. 2 [colega] company -a, col·lega. 3 [miembro de una corporación] companyó -ona. 4 [pareja] parell (o parells). Estos calcetines no son compañeros, aquests mitjons no fan parella. [...]
v intr 1 [para vigilar] rondar. 2 [merodear] rondar, rondejar. v tr 3 rondar, rondejar. 4 fig rondar. Hace rato que el sueño me ronda, fa estona que em ronda la son. 5 fig [cortejar] rondar, rondejar. 6 fig [acercarse] acostar-se pron, ranejar intr. Rondaba los cincuenta, s'acostava als cinquanta. [...]
[Se conjuga como: desviar] v tr 1 [amamantar] criar, alletar. 2 [animales] criar, fer cria de. Criar gallinas, criar gallines. 3 [instruir] criar, educar. 4 [plantas] conrear, pujar. 5 criar. Son bosques que crían muchas setas, són boscs que crien molts bolets. 6 [vino] fer la criança de. 7 [pelo [...]
, parla. Mis amigos son de habla inglesa, els meus amics són de llengua anglesa. 6 [discurso] discurs m, parlament m. 7 al habla en contacte. Ponte al habla con mi hermano, posa't en contacte amb el meu germà. 8 al habla [¡al aparato!] digueu!9 dejar sin habla deixar sense paraula, restar (o quedar) sense [...]
adj 1 concorde, coincident. Todos los informes están acordes, tots els informes són concordes. 2 [pintura, música] acordat -ada, en harmonia. 3 pl d'acord, a l'una. Todos están acordes, tots van a l'una. 4 acorde con d'acord amb. 5 quedar acordes posar-se d'acord. m 6 mús acord. Acorde perfecto [...]
v tr 1 escometre, envestir, aürtar. Acometer al enemigo, escometre l'enemic. 2 [emprender] emprendre. Acometer una reforma, emprendre una reforma. 3 [entrar] venir, sobrevenir, entrar, tenir. Le acometieron ganas de reír, li vingueren ganes de riure. Le acometió el sueño, li entrà la son. 4 [...]
m 1 zool [macho de la zorra] guillot. 2 fig i fam [astuto] murri. 3 fig, fam i p fr [perezoso] dropo, mandra, gandul. 4 pl [sacudidor] espolsadors. 5 hecho un zorro fig, fam i p fr mort de son. 6 hecho unos zorros fig i fam [cansado] baldat, mig mort. 7 zorro azul zool guineu àrtica (o blava). [...]
v tr 1 [de un país extranjero] importar. España importa petróleo, Espanya importa petroli. 2 [subir a] importar. El viaje importa mucho dinero, el viatge importa molts diners. v intr i impers 3 importar. Importa decirlo, importa de dir-ho. 4 importar. Son cosas que no le importan, són coses que no [...]
