adj 1 [conveniente] expedient. m 2 [medio] expedient. Un expediente ingenioso, un expedient enginyós. 3 dr expedient. 4 [policial, académico, etc] expedient. 5 cubrir el expediente salvar les aparences, sortir del pas. 6 formar expediente formar expedient. 7 instruir un expediente instruir un [...]
un soc, o com una rabassa, o com el guix). 8 estirar las piernas fig [salir a pasear] estirar les cames. 9 pierna de madera cama de fusta. 10 salir por piernas fig i fam sortir cames ajudeu-me. Salió del local por piernas, va sortir del local cames ajudeu-me. [...]
v pron 1 atrevir-se, gosar intr, arriscar-se. Atreverse a hablar, atrevir-se a parlar, gosar parlar. 2 [insolentarse] atrevir-se. 3 desafiar. 4 [asomar] apuntar, començar a sortir. 5 atreverse a atrevir-se a (o de). No se atreven a presentarse, no s'atreveixen a (o de) presentar-se. [...]
adj 1 desigual. 2 [terreno] desigual. 3 fig [cambiadizo] desigual. Una voz, un estudiante, un clima, desigual, una veu, un estudiant, un clima, desigual. 4 salir desigual fig i fam no sortir igual. Los dos dibujos han salido desiguales, els dos dibuixos no han sortit iguals. [...]
, en conill. 15 madre de leche mare de llet, dida. 16 madre Patria mare pàtria. 17 madre política sogra, mare política. 18 madre soltera mare soltera. 19 sacar de madre a uno fig i fam fer eixir (o treure) algú de mare, fer sortir algú de polleguera. 20 salirse de madre [un río] eixir (o sortir) de [...]
sortir, o invitar) a ballar. 5 [librar] treure. Sacar a alguien de un apuro, treure algú d'un mal pas. 6 [hacia fuera] treure enfora. Sacar el pecho, treure el pit enfora. 7 [quitar] treure. 8 [un trabajo] fer. Me ha sacado un traje precioso, m'ha fet un vestit preciós. 9 [poner en uso] treure. Cada año [...]
m 1 disbarat. Es un disparate querer salir con esta lluvia, és un disbarat (de) voler sortir amb aquesta pluja. 2 disbarat, bestiesa f. Soltar disparates, dir bestieses. 3 ¡qué disparate! [¡qué tontería!] quin disbarat!, quina bestiesa!4 ¡qué disparate! [¡qué barbaridad!] quina barrabassada!, [...]
-na adj 1 [adelantado] primerenc -a. 2 [plantas] primerenc -a. Patatas tempranas, patates primerenques. m 3 primeries f pl, primers fruits pl. Ya es tiempo de recoger los tempranos, ja és temps de recollir les primeries. adv 4 d'hora, aviat, dejorn, enjorn. Salir temprano, sortir d'hora. [...]
v tr 1 p fr [comunicar] intimar. 2 [ordenar] intimar. Le intimé a salir, el vaig intimar a sortir. v intr 3 intimar, fer amistat. He intimado con tu hermana, he intimat amb la teva germana. v pron 4 [penetrar] introduir-se, penetrar intr. 5 p fr [contraer intimidad] intimar intr. [...]
f 1 bot [vid] parra. 2 bot cep m. Hoja de parra, fulla de cep (o pàmpol). 3 parra virgen bot [Parthenocissus quinquefolia] vinya verge. 4 subirse a la parra fig i fam [enfadarse] treure foc pels queixals, sortir de fogó (o de polleguera), enfilar-se com una carbassera. [...]
