v intr fam 1 [hablar sin reparo] xerrar a tort i a dret, xerrar per xerrar, xerrar sense miraments. 2 [insultar] malparlar, dir fàstics. Suelen despotricar de todo el mundo, acostumen a malparlar de tothom. [...]
-tra adj 1 [izquierdo] esquerre -a, sinistre -a. 2 fig [funesto] sinistre -a. Un augurio siniestro, un auguri sinistre. 3 a diestro y siniestro fig a tort i a dret, a la destra i a la sinistra. m 4 [catástrofe] sinistre. f 5 mà esquerra. [...]
-tra adj 1 destre -a, dret -a. La mano diestra, la mà destra. 2 [hábil] destre -a, hàbil. Diestro en las armas, destre en les armes. 3 heràld destre -a. 4 a diestro y siniestro a tort i a dret, a la destra i a la sinistra. m 5 taurom [torero] destre. 6 [cabestro] ronsal, destra f. [...]
] llibre major. 13 [superior] major. 14 mil major. 15 pl [antepasados] majors, avantpassats. 16 pl fam [persona adulta] gran. Por la noche hacen una sesión para los mayores, a la nit fan una sessió per als grans. 17 al por mayor econ a l'engròs. 18 al por mayor fig i fam econ a tort i a dret. Se [...]
[de una tela] endret, anvers, dret. 5 pl honoraris. 6 pl [tributos] drets. 7 con derecho a bon dret. 8 con o sin derecho amb raó o sense, a tort i a dret. 9 con pleno derecho amb tot el dret. 10 ¿con qué derecho? amb quin dret?11 de derecho de dret. 12 de pleno derecho sense discussió. 13 de pleno [...]
afecció boja per la música. 5 a locas (o a tontas y a locas) fig a la babalà, a tort i a dret. 6 a lo loco fig com un boig. Conduce a lo loco, condueix com un boig. 7 a lo loco fig [irreflexivamente] a la babalà, a la lleugera. Unas palabras dichas a lo loco, unes paraules dites a la babalà. 8 anda (o [...]
privadament, o a porta tancada). 16 hablar a tontas y a locas parlar a tort i a dret. 17 hablar bien (o mal) de uno parlar bé (o malament) d'algú. 18 hablar claro parlar clar. 19 hablar consigo mismo (o entre sí, o para sí) parlar amb si mateix. 20 hablar de todo un poco parlar una mica de tot. 21 hablar en [...]
