-ra adj 1 tercer -a, tres. La tercera página, la tercera pàgina (o la pàgina tres). 2 tercer -a. Pedro III (tercero), Pere III (tercer). 3 [intermediario] tercer -a. Una tercera persona, una tercera persona. 4 crist tercer. Tercera orden, tercer orde. 5 a la tercera va la vencida al tercer cop no [...]
adj i m i f 1 nou. El nueve de julio, el nou de juliol. 2 las nueve [hora] les nou. 3 las nueve menos cuarto tres quarts de nou. 4 las nueve y cuarto, y media un quart, dos quarts de deu. [...]
adj 1 onze. 2 [ordinal] onzè -ena, onze. m 3 onze. 4 [equipo de fútbol] onze. 5 las once les onze. 6 las once menos cuarto tres quarts d'onze. 7 las once y cuarto, y media un quart, dos quarts de dotze. [...]
v tr 1 [el niño] mamar. Solo ha mamado hasta los tres meses, només ha mamat fins a tres mesos. 2 fig i fam mamar. Ha mamado la honradez desde la infancia, ha mamat l'honradesa des de la infantesa. 3 fig i fam mamar. Todos mamamos de la tienda de nuestro padre, tots mamem de la botiga del pare. 4 [...]
, transcórrer. Mediaron tres semanas desde que anunció su viaje hasta que llegó, van passar tres setmanes des que anuncià el seu viatge fins que arribà. 4 [en un conflicto, entre dos partes] mediar, mitjançar, intervenir. Le pidieron que mediara en el asunto, li van demanar que mediés en l'afer. 5 [rogar [...]
-tas adj 1 cinc-cents -centes. 2 [con valor ordinal] cinc-centè -ena, cinc-cents -centes. El capítulo quinientos, el capítol cinc-cents (o cinc-centè). m 3 cinc-cents. 4 a las quinientas fam i p fr a tres quarts de quinze, a misses dites, quan tot és dat i beneït. [...]
de banderas [en un cuartel] sala de banderes. 18 cuarto de baño cambra de bany, bany. 19 cuarto de dormir cambra, dormitori. 20 cuarto de estar sala d'estar. 21 cuarto de hora quart. Hace unos tres cuartos de hora que le vi, fa uns tres quarts que l'he vist. 22 cuarto de hora quart d'hora. 23 cuarto [...]
tres quarts de quinze. Siempre llega a las mil y quinientas, sempre arriba a tres quarts de quinze. 6 a miles pl a milers, a mils. 7 hacer las mil y una pl fam fer-ne de tots colors, fer-ne de verdes i de madures, fer-ne de seques i de verdes. [...]
adj 1 vuit. Ocho mujeres, vuit dones. 2 [ordinal] vuitè -ena, vuit. Es el ocho, el penúltimo, és el vuitè, el penúltim. m 3 vuit. 4 las ocho [hora] les vuit. 5 las ocho menos cuarto tres quarts de vuit. 6 las ocho y cuarto, y media un quart, dos quarts de nou. [...]
. Negar la palabra, retirar la paraula. 6 [prohibir] negar. Nos negó el paso por la propiedad, ens negà el pas per la propietat. 7 [una relación] negar. San Pedro negó a Jesucristo tres veces, sant Pere negà Jesucrist tres vegades. v intr 8 negar. v pron 9 negar-se. Se ha negado a firmar, s'ha negat a [...]