f [en singular se utiliza con los artículos el o un] 1 [antorcha] torxa. 2 [de cera] atxa. 3 [instrumento cortante] destral. 4 [haz] feixina. 5 desenterrar el hacha de guerra desenterrar la destral de guerra. 6 ser un hacha fig i fam ésser un as. 7 ser un hacha fig i fam saber-ne un niu. Es un [...]
-ga adj i m i f 1 zool [perro] llebrer -a. 2 amer [goloso] llaminer -a, llèpol -a. 3 correr como un galgo córrer (o anar lleuger) com una daina, córrer com un llamp. 4 ¡échale un galgo! fam ves-li al darrere amb un flabiol sonant!, fes-li un nus a la cua! [...]
f 1 [en el paño] nus m. 2 [mancha] taca. 3 fig [defecto] tara, defecte m. 4 p fr [eminencia del terreno] mota, marge m. 5 [partícula] brossa. Tener una mota en el ojo, tenir una brossa a l'ull. 6 [lunar] lluna. 7 [en frases negativas] mica, bri m. No hace ni una mota de aire, no fa ni un bri d [...]
credencial carta credencial. 11 carta de ajuste [televisión] carta d'ajust. 12 carta de flete pòlissa de noli (o de transport). 13 carta deguía hist salconduit, guiatge. 14 carta de hidalguía hist executòria de noblesa. 15 carta de marear mar carta de navegar (o marina). 16 carta de naturaleza carta de [...]
f 1 veu. Voz débil, tomada, veu feble, presa. 2 mús [de un instrumento] veu. 3 mús [cada cantante] veu. 4 mús [cada tono] veu. 5 gram veu. Voz pasiva, veu passiva. 6 [rumor] veu, brama. 7 [palabra] veu, mot m, paraula. 8 fig [opinión] veu. La voz del pueblo, la veu del poble. 9 [sonido] veu. La [...]
[faro] guia m f, nord m. 7 fig [noticia] nova, notícia. 8 fig [ayuda para comprender] llum. Estos detalles han arrojado mucha luz sobre la cuestión, aquests detalls han fet molta llum a la qüestió. 9 pl [cultura] llums. Siglo de las luces, segle de les llums. 10 pl [inteligencia] cervell m sing [...]
tenir pèls a la llengua. 43 pegársele a uno la lengua fig i fam fer-se a algú un nus a la gola. 44 sacar la lengua fig i fam treure un pam de llengua. 45 sacar la lengua fig i fam [burlarse, no hacer caso] treure la llengua, fer llengotes. 46 tener la lengua gorda fig i fam [estar borracho] tenir un gat [...]