m 1 [pelo] pelet, pèl petit. 2 fig i fam [nadería] fotesa f, bagatel·la f. 3 echar pelillos a la mar fig i fam [olvidar] tirar un vel, fer taula rasa, passar ratlla. 4 no reparar en pelillos fig [no detenerse] tirar pel (o al) dret. 5 no tener pelillos en la lengua fig no tenir pèls a la llengua [...]
m 1 bufada f, bufament, buf. 2 med buf. Soplo sistólico, buf sistòlic. 3 fig bufada f, instant, moment. El verano pasó en un soplo, l'estiu va passar d'una bufada. 4 fig i fam [delación] espiada f, delació f. 5 dar el soplo fig i fam delatar, espiar, xerrar. 6 en un soplo d'una bufada, en una [...]
f 1 [acción de salir] sortida, eixida. ¿Cuál será la hora de salida?, quina serà l'hora de sortida?2 sortida, eixida. Salida de emergencia, sortida d'emergència. 3 [campos] afores m pl, eixides pl reg. 4 [saliente] sortint m. 5 [de un astro] sortida, eixida. 6 [de un libro, revista] aparició [...]
f 1 brasa. 2 arrimar uno el ascua a su sardina fig portar (o fer anar) l'aigua al seu molí. 3 estar en (o sobre) ascuas fig passar ànsia (o neguit). 4 pasar como sobre ascuas fig [un asunto] tocar d'esquitllada (o de passada, o molt per sobre). 5 poner en ascuas a alguien fig fer posar neguitós (o [...]
-cha adj 1 estret -a. Pasar por un agujero muy estrecho, passar per un forat molt estret. 2 [apretado] estret -a. Un pantalón estrecho, uns pantalons estrets. 3 crist [estricto] estricte -a. Estrecha observancia, estricta observança. 4 fig [rígido] estret -a. Una moral estrecha, una moral estreta [...]
[apresurado] apressat -ada, pressut -uda. 7 estar apurado de tiempo anar just de temps. 8 estar en una situación apurada estar en una situació compromesa, no saber com sortir-se'n. 9 verse (o encontrarse) apurado passar maldecaps (o angúnies, o treballs), ballar-la. [...]
v intr 1 [acontecer] ocórrer. Cosas que ocurren cada día, coses que ocorren cada dia. v pron 2 [venir al pensamiento] acudir-se, passar pel cap. Esta solución no se me había ocurrido, aquesta solució no se m'havia acudit. 3 venir la idea de. De repente se le ocurrió venir, de sobte li vingué la [...]
v tr 1 [tirar rayas, tachar] ratllar, passar ratlla. 2 [subrayar] subratllar. v intr 3 confinar, limitar. La casa raya con un pinar, la casa confina amb una pineda. 4 fig ranejar. Sus palabras rayan en el cinismo, les seves paraules ranegen en el cinisme. 5 fig ranejar, acostar-se pron. Rayaba en [...]
muchas penas para llegar a tiempo, passar molts fatics per arribar a temps. 11 a duras penas amb prou feines, amb penes i treballs. 12 a penas a penes. 13 bajo (o so) pena de sota pena de. 14 con pena amb pena. 15 causar (o dar) pena fer pena (o llàstima). 16 da pena verlo fa pena de veure'l. 17 ¡es una [...]
