adv 1 ya. Si vens tard ja haurem marxat, si vienes tarde ya nos habremos ido. Ja ho sé, ya lo sé. 2 [ara mateix] ya. Ja vinc!, ¡ya voy!3 [amb el verb en futur] [possibilitat que s'esdevingui una cosa] ya. Ja ens veurem, ya nos veremos. Ja te'n penediràs, ya te arrepentirás. conj 4 ya. Ja per una [...]
v tr 1 [algú] atajar, cortar, interceptar, salir al paso. El va atallar en una cantonada, lo atajó en una esquina. 2 [alguna cosa] atajar, detener, parar. Atallar un incendi, atajar un incendio. v intr 3 [fer drecera] atajar, tomar un atajo. [...]
m 1 [fragments d'una cosa] fragmentos pl, menuzas f pl, salpicón. 2 constr [reble] ripio, grava f, cascajo. 3 [roba d'un nadó] canastilla f, ropita f de niño. 4 reg [ocell petit] pollo, polluelo [más pequeño de un grupo]. [...]
v tr 1 [una doctrina, un llibre] censurar. 2 [una persona] censurar. Va censurar la seva filla per mala conducta, censuró a su hija por su mala conducta. 3 [una cosa] censurar, reprobar, reprochar. Li censuren el seu mal caràcter, le censuran su mal carácter. [...]
m 1 delirio. 2 deliris de grandesa (o deliri de grandeses) fam [megalomania] delirios de grandeza (o delirio de grandezas). 3 tenir un deliri per [alguna cosa] tener pasión por, ser muy aficionado a. 4 tenir un deliri per [algú] estar loco por. [...]
m 1 [acció d'establir] establecimiento. 2 [cosa establerta] establecimiento. Un establiment benèfic, un establecimiento benéfico. 3 dr enfiteusis f, censo enfitéutico. 4 establiment a primers ceps dr [rabassa morta] [enfiteusis de una viña hasta la muerte de las primeras vides], rabassa morta cat. [...]
