f 1 min mena. 2 [classe] tipo m, clase, especie. Tenim diferents menes d'habitatges, tenemos distintos tipos de viviendas. És d'aquesta mena de gent que mai no estan satisfets, es de esa clase de personas que nunca están satisfechas. 3 mar [d'una corda] mena, grosor m. 4 amb tota mena de luxes (o [...]
, es la mejor pluma del país. 8 deixar córrer la ploma fig i fam dejar correr la pluma. 9 gent (o animals) de ploma gente de pluma. 10 ploma d'aigua [mesura] pluma de agua. 11 ploma de mar zool pluma marina (o de mar). 12 ploma estilogràfica pluma estilográfica. 13 traç (o tret) de ploma plumazo. [...]
m 1 [que sobresurt] relieve. Lletres en relleu, letras en relieve. 2 fig [esclat] realce, lustre. Aquest color li dona relleu, este color le da realce. 3 fig [excel·lència] relieve, renombre. Gent de relleu, gente de relieve. 4 [acció de rellevar] relevo. Agafar el relleu de nit, tomar el relevo [...]
quantitat a títol de préstec, recibir una cantidad a título de préstamo. 10 de títol [noble] con título nobiliario (o de nobleza). Gent de títol, gente noble. 11 tenir per títol fig i fam titularse, tener (o llevar) por título. 12 títol al portador merc título al portador. 13 títol lucratiu dr título [...]
f 1 [joc] partida. Partida de dòmino, partida d'escacs, partida de dominó, partida de ajedrez. 2 [escamot de lladres, de gent armada, etc] partida, banda, cuadrilla. 3 [quantitat] partida. Una partida de blat, de sucre, una partida de trigo, de azúcar. 4 partida. Partida de naixement, de defunció [...]
esplendorós] lucir. Són una gent que llueixen molt, son una gente que luce mucho. v tr 4 [es conjuga com pruir] [emblanquinar] lucir, enlucir. 5 [es conjuga com traduir] dr [redimir un cens] luir. 6 [es conjuga com traduir] fig [exhibir] lucir. Sempre que pot llueix totes les seves joies, siempre que puede [...]
terrejar, a los críos les gusta mucho remover tierra. 5 [els ocells] volar bajo. 6 [les gallines i altres animals] revolcarse por el suelo. 7 vivir tierra adentro. 8 [viure de la terra] ser campesino (o labrador), vivir de la tierra. En aquella contrada la gent ja no marinegen, sinó que terregen, en [...]
-a adj 1 poco -ca. Hi havia poca gent, había poca gente. 2 [insuficient] poco -ca. Aquí tens poca claror, aquí tienes poca luz. 3 poc o molt poco o mucho, mucho o poco. Que tens pa? —Poc o molt, bé en tinc, ¿tienes pan? —Mucho o poco, tengo. m 4 poco. Un poc de paciència, un poco de [...]
f 1 anat lengua. 2 [manera de parlar] lengua. Frena la llengua!, ¡frena la lengua!3 [informació] noticia, información. Tenir llengua d'alguna cosa, tener noticia de algo. 4 [cosa en forma de llengua] lengua. Llengües de foc, lenguas de fuego. 5 [idioma] lengua. 6 anar a llengües de la gent (o de [...]