, tiempo ha. Dies ha, hace días. 9 alguna cosa hi deu haver algo habrá, algo debe haber. Alguna cosa hi deu haver que se'n parli tant, algo habrá para que se hable tanto de ello. 10 com més n'hi ha, més se'n vol cuanto más se tiene, más se quiere, quien más tiene, más quiere. 11 com no n'hi ha (o no n'hi [...]
v tr 1 [un afer, una tasca] despachar. 2 [vendre] despachar, vender. Despatxar una mercaderia, despachar una mercancía. 3 [atendre] atender, despachar. Ja us despatxen?, ¿ya le atienden?4 abs despachar, vender. Les botigues de la costa despatxen més, las tiendas de la costa despachan más. 5 [una [...]
m 1 [acció i efecte de dir] decir. 2 [cosa dita] decir, dicho. 3 [manera de dir] decir. 4 el dir de la gent [rumors i crítiques] las habladurías de la gente. 5 és un dir es un decir. 6 a tot dir a más no poder. 7 al seu (o teu) dir a su (o a tu) juicio, en su (o tu) opinión. [...]
v tr 1 atrasar, retrasar, demorar, retardar. v pron 2 [restar endarrere] rezagarse, quedarse atrás, retrasarse. Els més joves s'han endarrerit, los más jóvenes se han rezagado. 3 [en l'execució d'una cosa] retrasarse, atrasarse. Amb això s'endarrereix la solució, con esto se retrasa la solución. 4 [...]
[2a pers imper també revine] v intr 1 [retornar] volver, regresar, revenir. 2 [un riu] crecer. 3 [una font] manar con más fuerza. 4 [per la mullena] hincharse pron, dilatarse pron. Amb la pluja les finestres han revingut, con la lluvia las ventanas se han hinchado. 5 [d'una malaltia] rehacerse [...]
, es, con mucho, el mejor. 4 molt abans, molt després mucho antes, mucho después. 5 molt més, molt menys mucho más, mucho menos. 6 molt millor, molt pitjor mucho mejor, mucho peor. 7 molts altres (o d'altres) otros muchos. 8 ni de molt [ni de bon tros] ni mucho menos. pron 9 mucho. Molt se n'espera, de [...]
f 1 harina. 2 [pólvores vegetals o animals] harina. 3 farina de galeta pan rallado. 4 farina de lli harina de linaza. 5 farina de peix harina de pescado. 6 farina d'ossos agr [adob] harina de huesos. 7 farina làctia harina lacteada. 8 fer la farina blana fig i fam ponerse más suave que un guante [...]
