m 1 agr [entre dos solcs] caballón, caballete. 2 agr [de garbes] tresnal, treznal. 3 constr [d'un mur, etc] albardilla f, mojinete. 4 constr [carener de teulada] caballete, lima f, cumbrera f.  [...]

m 1 mar [mur de contenció] dique, malecón. 2 [per a deixar en sec una nau] dique. Dic flotant, sec, dique flotante, seco. 3 fig dique. Posar dics a les passions, poner diques a las pasiones.  [...]

m constr 1 [d'un mur, columna] base f, zócalo. 2 [pedestal] pedestal, peana f. 3 [sòcol] zócalo. 4 [lleixa] repisa f, peana f, ménsula f. 5 geog [d'una muntanya] base f, estribación f, contrafuerte.  [...]

m 1 agr [espigot] raspa f, zuro. 2 agr [espigall] espigón, mazorca f, panoja f, panocha f. 3 [d'una carreta] lanza f, vara f. 4 constr [massís, mur, dic] espigón, espaldón, respaldón. 5 tecnol [piu, espiga] espigón, espiga f.  [...]

m 1 constr [en un mur] portillo, boquete. 2 constr [en un marge, en un tancat] portilla f, portillera f, portillo. 3 constr [per l'aigua] ladrón, ladronera f. 4 mar portilla. 5 plantar a portell agr plantar al tresbolillo.  [...]

v tr 1 reforzar la punta (o el extremo) de. 2 [posar la virolleta als cordons] herretear. 3 [robes, estores, etc] cabecear. 4 [un mur] poner la albardilla en. 5 [un cigarret] hacer la cabecilla a. 6 [una espasa] cubrir la punta de... [con cuero].  [...]

f 1 contención. Un mur de contenció, un muro de contención. 2 fig [de passions, impulsos] contención.  [...]

v tr 1 chocar contra, tropezar con, dar en (o contra). Aürtà un fanal i el tirà per terra, chocó contra un farol y lo tiró al suelo. v intr 2 chocar, tropezar, dar. L'auto aürtà en un mur, el coche chocó (o dio) contra un muro.  [...]

m 1 arquit [d'una casa] porche, soportal. 2 [sovint en plural] arquit [galeria coberta] soportales pl. 3 arquit [al llarg d'un mur] arcada (o arcadas pl)  f, pórtico. 4 [al terrat] tendedero, tenderete. 5 [cobert] cobertizo, tinglado. 6 [golfa] desván, buhardilla (o buharda) f, guardilla f [...]

v tr 1 fabricar. Fabricar bicicletes, fabricar bicicletas. 2 [edificar] fabricar, edificar, levantar, construir. Fabricar un mur, fabricar un muro. 3 fig [fer amb esforç] fabricar, conseguir. Ha fabricat la seva riquesa a força de treballar i d'estalviar, ha fabricado su riqueza a fuerza de [...]