camí fig [festa a mitja carrera] paso del ecuador. 57 no anar pel camí dret fig llevar (o ir por) mal camino. 58 obrir-se camí abrirse camino (o paso). 59 obrir-se camí fig abrirse camino. 60 obrir un camí [construir-lo] abrir (o hacer) un camino. 61 pel camí de fig camino de. Va pel camí d'arruïnar-se [...]
(o amb una mà sobre l'altra, o amb les mans plegades) fig [sense fer res] mano sobre mano, con las manos en los bolsillos. 79 no deixar de la mà fig no dejar de la mano. 80 no tenir prou mans per a fer una cosa fig no tener manos (o tantas manos) para tantas cosas. 81 obrir la mà fig [donar amb [...]
) para hacer algo. 47 nuar-se (o lligar-se) el cor a algú [tenir un cobriment de cor] desmayarse, perder el conocimiento (o el sentido), desvanecerse. 48 obrir el cor fig abrir el corazón (o el pecho). 49 omplir el cor llenar. És una persona que m'omple el cor, es una persona que me llena. 50 parlar al [...]