Resultats de la cerca frase exacta: 50

Diccionari català-castellà
31. sobreeixir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [un recipient] rebosar, desbordarse pron. L'estany sobreïx de tan ple, el estanque rebosa de tan lleno. 2 [el líquid] rebosar, derramarse pron, salirse pron, desbordarse pron. El brou sobreïx de l'olla, el caldo rebosa de la olla.  [...]
32. sagnar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 med [practicar una sagnia] sangrar. 2 [un recipient] desaguar, sangrar p fr. 3 [un arbre] sangrar. 4 [per extreure la resina] sangrar, resinar. v intr 5 sangrar. La ferida encara li sagna, la herida todavía le sangra. 6 fig [el cor] sangrar.  [...]
33. lleter
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [lacti] lechero -ra, lácteo -a. Indústria lletera, industria lechera (o láctea). 2 [que fa llet] lechero -ra, de leche. Una vaca lletera, una vaca lechera (o de leche). m i f 3 lechero -ra. f 4 [recipient] lechera. 5 bot [eufòrbia] lechetrezna.  [...]
34. vas
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [recipient] recipiente, vaso. 2 [sepultura] sepultura f, tumba f, fosa f, hoya f, hoyo. 3 anat vaso. Vasos sanguinis, vasos sanguíneos. 4 bot vaso. 5 vas d'elecció crist vaso de elección. 6 vas de precipitats quím vaso de precipitados. 7 vasos comunicants fís vasos comunicantes. 8 vas sagrat [...]
35. abocament
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [d'escombraries] vertido, vertimiento. 2 [d'un recipient a un altre] abocamiento, trasiego. 3 [de vi o licors] escanciamento.  [...]
36. bordó
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] junquillo. 11 tecnol [d'un recipient] borde, reborde. 12 mil [espasa] estoque.  [...]
37. dipòsit
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [d'una suma, d'un conjunt de coses] depósito. 2 [diner] depósito. 3 [recipient, magatzem] depósito. 4 [d'un líquid] depósito. 5 dr depósito. 6 en dipòsit en depósito. 7 dipòsit bancari depósito bancario. 8 dipòsit d'objectes trobats depósito de objetos perdidos. 9 dipòsit de cadàvers depósito [...]
38. barca
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 mar [embarcació menor] barca. 2 hist [per al transport de mercaderies] empresa armadora. 3 zool [estern dels ocells] quilla, caballete m. 4 constr [d'una biga] barra levantada. 5 crist [naveta] naveta, navecilla. 6 [per a dur pastissos] bandeja. 7 tecnol [recipient] cuba. 8 tèxt [en el tint [...]
39. cove
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [recipient gros i portàtil] cesto, cesta f. Porta'm el cove de la roba bruta, tráeme el cesto de la ropa sucia. 2 [el que cap dins un cove] cesta f. 3 a coves [en gran abundància] a espuertas, a capazos, a carretadas. 4 fer-ne una (o fer-la) com un cove [fer un disbarat] hacer una buena. 5 [...]
40. rajar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [un líquid] manar, chorrear, brotar, salir. Li rajava sang del nas, le manaba sangre de la nariz. 2 [una font] manar. Les fonts no ragen, las fuentes no manan. 3 [un recipient, una aixeta, etc] chorrear, echar. Aquest càntir raja molt, este botijo chorrea mucho. Aquest porró no raja; està [...]
Pàgines  4 / 5 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  Següent >>