Cerca

Resultats de la cerca frase exacta: 163

Diccionari català-castellà
151. menjar 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, comerse. Em menjaré la teva torre, te voy a comer la torre. 13 fig [corroir] comer tr. L'aigua es menja la terra de les vores, el agua se come la tierra de los bordes. 14 menjar-se algú amb els ulls (o amb la vista) fig comerse a alguien con los ojos (o con la vista). 15 menjar-se algú a petons (o a [...]
152. caure
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
dientes. 3 [una cosa sobre algú] caer. 4 [perdre l'equilibri] caer, caerse pron. L'ampolla ha caigut a terra, la botella ha caído al suelo. Ha caigut per les escales, se ha caído por las escaleras. 5 [penjar] caer. Els cabells li queien damunt el front, el pelo le caía sobre la frente. 6 [llançar-se [...]
153. arbre
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 bot árbol. 2 filos [gràfic de Ramon Llull] árbol. 3 gràf árbol. 4 mar árbol, palo, mástil. Arbre de trinquet, árbol de trinquete. 5 quím árbol. 6 tecnol árbol. L'arbre d'una escala de cargol, el árbol de una escalera de caracol. 7 arbre a terra tothom li fa guerra fig del árbol caído todos [...]
154. pes
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 fís peso. 2 [peça d'unitat de pes] pesa f. 3 tecnol pesa f. 4 esport pesa f. 5 esport [en boxa] peso. 6 [càrrega] peso. Aquest terra no pot resistir el pes de les prestatgeries, este suelo no puede resistir el peso de las estanterías. 7 [cosa pesada] peso. No pot aixecar pesos, no puede [...]
155. prendre
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. Xisclaren, presos del pànic, gritaron, presa del (o dominados por el) pánico. 17 prendre-la amb algú fig i fam tomarla con uno. 18 prendre per [confondre] tomar por. Et vaig prendre pel teu germà, te tomé por tu hermano. v intr 19 [arrelar] prender, arraigar. Una terra on l'herba no pren, una tierra en que [...]
156. punta
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
de cabota plana tecnol punta de cabeza plana. 16 punta de cigar (o de cigarret) colilla, punta. 17 punta de diamant tecnol punta de diamante. 18 punta d'embigar tecnol clavo bellota (o bellotillo, o belloto). 19 punta d'enllatar tecnol clavo de chilla. 20 punta de terra geog punta, repunta p fr. 21 [...]
157. nas
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [pl: nassos] 1 anat nariz f. 2 anat [olfacte] nariz f. 3 [part sortint d'algunes coses] nariz f. 4 constr [peça metàl·lica] nariz f. 5 tecnol [del corró porcupina] nariz f. 6 arrufar el nas fig [desaprovació, disgust] fruncir el ceño, torcer el gesto (o el morro). 7 caure de nas a terra (o de [...]
158. dit
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
plata. 40 tombar (o fer caure, o tirar a terra) amb un dit derribar con un dedo. 41 untar-se els dits [robar] ensuciarse las manos. 42 voler (o demanar) dits requerir manitas (o manos de plata).  [...]
159. boca
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
en) la boca, mantener la boca cerrada. 48 de boca a terra [bocaterrosa] boca (o cara) abajo. S'ajagué de boca a terra, se tumbó boca abajo. 49 de boca en boca de boca en boca. 50 deixar amb la boca oberta dejar con la boca abierta (o boquiabierto). 51 deixar bona boca [un menjar] dejar buen sabor de [...]
160. peu
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
no moure un peu que no... (o sense que...) fig no dar un paso sin que.... 47 no posar els peus en un indret no poner los pies en un sitio. 48 no tenir ni cap ni peus fig no tener pies ni cabeza. 49 no tocar de peus a terra fig i fam vivir (o estar) en las nubes. 50 pensar amb els peus fig pensar con [...]
Pàgines  16 / 17 
<< Anterior  Pàgina  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  Següent >>