Cerca

Resultats de la cerca frase exacta: 143

Diccionari català-castellà
71. bevent
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m boca f, embocadura f. Aquest vi té bon bevent, este vino tiene buena boca.  [...]
72. rebaixar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [fer més baix] rebajar. 2 [menysvalorar] rebajar. Rebaixar els mèrits d'algú, rebajar los méritos de alguien. 3 [un terreny] rebajar. 4 [les pells, els cuirs] rebajar, chiflar. 5 [el vi] rebajar. 6 [un color] rebajar. 7 fig [humiliar] rebajar. v pron 8 [humiliar-se] rebajarse.  [...]
73. amarar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 empapar. La pluja ens amarà, la lluvia nos empapó. 2 [el lli, el cànem, el jute] enriar, empozar. 3 [la calç] apagar, matar. 4 [les pells] abrevar. 5 [el vi] aguar, merar. 6 fig [l'ànim] impregnar, llenar. Amarat d'emoció, impregnado de emoción. v intr 7 aeron amarar, amerizar.  [...]
74. novell
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 novel, novato -ta fam. Un cantant novell, un cantante novel. 2 [fet de poc] reciente, acabado -da de hacer. 3 [nat de poc] recién nacido -da. 4 [fruita] temprano -na. 5 [vi] joven. 6 [animal o ocell jove] joven, tierno -na. m i f 7 [animal] cría f. 8 [ocell] polluelo m.  [...]
75. abocament
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [d'escombraries] vertido, vertimiento. 2 [d'un recipient a un altre] abocamiento, trasiego. 3 [de vi o licors] escanciamento.  [...]
76. canadella
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [setrill] aceitera. 2 crist [per al vi o l'aigua] vinajera. 3 pl [setrilleres] vinagreras. 4 pl crist vinajeras.  [...]
77. tacar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 manchar. 2 abs manchar. El vi blanc no taca, el vino blanco no mancha. 3 fig manchar, mancillar.  [...]
78. ranci
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ància adj 1 rancio -cia. Oli ranci, aceite rancio. 2 [vi] rancio -cia, añejo -ja, viejo -ja. 3 fig [envellit] rancio -cia. D'idees ràncies, de ideas rancias. De rància estirp, de rancia estirpe. 4 fig [mesquí] tacaño -ña, mezquino -na, roñoso -sa. 5 fer olor (o pudor) de ranci oler a rancio. 6 [...]
79. cubell
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [recipient] cubo. 2 [on passa el vi després de la premsa] tinillo. 3 cubell de les escombraries cubo de la basura.  [...]
80. graduar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un objecte, un aparell] graduar. 2 [el vi, la llet, etc] graduar. 3 [sotmetre a una gradació] graduar, escalonar. Cal graduar les dificultats, hay que graduar las dificultades. 4 [donar el grau adequat] graduar, regular. Graduar la temperatura de l'ambient, graduar la temperatura del [...]
Pàgines  8 / 15 
<< Anterior  Pàgina  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  Següent >>