Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 5.123

Diccionari català-castellà
111. eixerit
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, o més eixerit que un gínjol) [després d'un accident, etc] tan fresco. ...i es va aixecar més eixerit que un pèsol, ...y se levantó tan fresco.  [...]
112. poder 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
valer-se no poderse valer (o no poder valerse). 8 no poder veure algú fam no poder ver a uno. 9 puc entrar? ¿se puede?, ¿puedo entrar?10 qui pogués! (o qui ho pogués fer!) ¡quién pudiera (o pudiera hacerlo)!11 si quan pots no vols, quan voldràs potser no podràs la ocasión la pintan calva. 12 tan aviat com [...]
113. sobtada
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 arrebato m, repente m, pronto m, arranque m. Es deixà emportar per una sobtada d'ira, se dejó llevar por un arrebato de ira. 2 de sobtada [bruscament] de golpe (o de golpe y porrazo), de repente, de pronto, de sopetón. De sobtada aparegué davant meu, de golpe apareció delante de mí.  [...]
114. peix
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
agafar peix fig [aconseguir quelcom] salirse con la suya. 6 el peix gros es menja el petit fam el pez grande se come al chico (o pequeño). 7 és el peix que es mossega la cua fig [és un cercle viciós] es la pescadilla que se muerde la cola. 8 ésser peix al cove fig i fam [ésser molt fàcil] estar en el [...]
115. capitós
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-osa adj 1 → caparrut2 [una beguda] cabezón -ona, que se sube a la cabeza. Aquest vi és molt capitós, este vino es muy cabezón.  [...]
116. esparpillar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [eixorivir] despabilar (o espabilar), avivar, animar, despertar. v pron 2 despabilarse (o espabilarse), avivarse, animarse, despertarse. D'ençà que va a escola, s'ha esparpillat molt, desde que va a la escuela se ha espabilado mucho.  [...]
117. saliner
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [de les salines] salinero -ra. 2 [maó, rajola] que se pulveriza (o desmorona). m i f 3 [salinaire] salinero -ra. m 4 [per al bestiar] salegar, salega f.  [...]
118. balancejar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
balancearse, mecerse, columpiarse. Les branques es balancejaven al vent, las ramas se balanceaban con el viento. 6 [una cosa grossa i pesant] balancearse, bambolearse. El penyal es balancejava, el peñasco se balanceaba.  [...]
119. cotitzar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 merc [a la borsa] cotizar. 2 [apreuar] cotizar. v pron 3 merc cotizarse. El cotó es cotitza a una preu elevat, el algodón se cotiza a un precio elevado. v intr 4 fig cotizarse. Les virtuts cíviques ja no es cotitzen, las virtudes cívicas ya no se cotizan. 5 [pagar una quota] cotizar.  [...]
120. en vist
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
loc prep comparado con, si se compara con, en comparación con. La teva lletra, en vist la seva, és perfecta, tu letra, comparada con la suya, es perfecta.  [...]
Pàgines  12 / 513 
<< Anterior  Pàgina  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  Següent >>