Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 5.123

Diccionari català-castellà
41. emportar-se
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v pron 1 [endur-se] llevarse. Emporta't tot això, llévate todo eso. 2 llevarse, llevar tr. S'ha emportat els nens al cinema, se ha llevado (o ha llevado) a los niños al cine. 3 traerse (o traer tr). De casa no cal que ens emportem sinó l'esmorzar, de casa solo hace falta que nos traigamos el [...]
42. arriscar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 arriesgar, arriscar. v pron 2 arriesgarse, arriscarse. 3 qui no s'arrisca no pisca quien no se arriesga no pasa el río (o la mar), quien no se arriesga no gana.  [...]
43. morir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, costumbres que mueren. 4 fig [acabar el seu curs] morir, terminar, acabar. Aquesta drecera mor al peu del camí, este atajo muere al pie del camino. 5 mori! ¡muera!, ¡abajo!v pron 6 morirse (o morir intr). No viurà gaire, es morirà aviat, no vivirá mucho, se morirá pronto. 7 fig morirse (o morir intr). [...]
44. pedrada
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f pedrada. Es barallaven a pedrades, se peleaban a pedradas.  [...]
45. matèria
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [realitat] materia. 2 materia. Matèria d'ensenyament, materia de enseñanza. Catàleg per matèries, catálogo por materias. 3 asunto m, tema m, materia. És una matèria de la qual no sé res, es un tema del que no sé nada. 4 en matèria de en materia de, en cuestión de. 5 entrar en matèria entrar en [...]
46. entendre 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
intervenir. Ell no podia entendre en tals afers, él no podía intervenir en tales asuntos. 10 dr entender. Entendre d'un cas, entender de un caso. 11 [saber] entender, ser entendido. Entén en ocells, entiende de (o es entendido en) pájaros. v pron 12 entenderse. La teva lletra no s'entén, tu letra no se [...]
47. esdernegar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [fer dernes] hacer añicos (o migas, o pedazos, o papilla, o polvo). 2 [fer malbé] estropear. 3 fig [capolar, cruixir] agotar, moler, extenuar, rendir. v pron 4 estropearse. La joguina se m'ha esdernegat, el juguete se me ha estropeado. 5 fig [escarrassar-se] afanarse, matarse, reventarse.  [...]
48. engalavernar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 ensamblar, encajar. v pron 2 → enferritjar-se3 [enravenar-se] entumecerse. 4 [encruar-se] encallecerse, encallarse, ponerse zapatero -ra. Aquests cigrons han quedat engalavernats, estos garbanzos se han encallecido (o se han quedado encallecidos).  [...]
49. capdavant
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 al capdavant [al davant] en (o a la) cabeza, al frente. 2 al capdavant de a la cabeza de, al frente de. Es posà al capdavant del grup, se puso a la cabeza del grupo.  [...]
50. gall
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
salvatge (o de bosc, o fer) ornit [Tetrao urogallus] gallo silvestre, urogallo. 13 no en canta (o no se'n canta, o no se'n va cantar) gall ni gallina nunca más se supo. 14 no en (o no se'n) cantarà gall ni gallina [no se'n parlarà] caerá (o habrá caído, o estará sepultado, o estará enterrado) en el olvido.  [...]
Pàgines  5 / 513 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>