FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
en el cos. incorporació. La incorporació d'una substància en una altra. injecció importació, introducció en el país de gèneres estrangers. intercalació. La intercalació d'una frase en un text. innovació, introducció de quelcom de nou en una cosa. 2 Allò que hom escriu al començament d'un llibre [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Col·lecció de documents. col·lecció. registre(->), compilació de documents, d'anotacions, etc. protocol, quadern d'instruments públics, d'actes, etc. cartulari, llibre que aplega ordenadament documents i còpies relatius a un domini. biblioteca(->) 2 fitxer. (En el sentit d [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, de discussió, etc. estudiar parlar. Aquest llibre no parla d'això. versar(sobre una cosa, un llibre, un discurs, una conversa) abordar. L'autor abordà el problema de la natalitat i de la conveniència de regular-la. tocar. En el teu llibre, no la toquis aquesta qüestió, perquè altrament l [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, dividir el cos d'un animal separant-ne els membres. També fig. desmembrar un país. esquarterar. Esquarterar un bou. segmentar, dividir en segments. esbadiar, pròpiament, dividir una trena, una garba, en badies. També s'usa fig. Esbadiar-se un llibre en X parts. desintegrar, dividir una cosa en les [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
anomenar(->) designar, determinar pel seu nom o per un tret característic una persona o una cosa. batejar(fig.) intitular, donar un títol, esp. a un llibre. qualificar, caracteritzar algú o alguna cosa anomenant-ne un qualificatiu o atribut. motejar, posar un motiu (mal nom). treure un [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 esbombar. Esbombar un secret, una nova. esbombolar, íd. escampar, íd. propalar propagar disseminar, divulgar idees, errors. difondre(una notícia, un llibre, etc.) espargir(fig.). Espargir la veu, un rumor, una notícia. esquellotaro esquellotejar, divulgar una nova, com si fos a so d [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Allò que serveix per a reforçar. esperó, construcció sortint destinada a reforçar un mur, un marge, etc. contrafort(d'un mur, d'una sabata, etc.) estrep, esperó, contrafort. cantonera, reforç de metall, cuir, etc. de la tapa d'un llibre, etc. travessera, fusta que reforça el fons d'un cubell [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(En sentit irònic) lletrut doctor, persona saberuda. ésser un (o una) mestretites ésser un milhomes ésser un (o una) setciències ésser més savi que un Salomó saber més que el llibre de les set sivelles saber fer de tot, fora culs d'olla saber com es mata el peix saber més que el cul de mestre [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 adj. (Dit d'una persona, d'un escrit, etc.) insuls. Un llibre insuls. insípid(->) sense solta sense gràcia disgraciós. Una noia disgraciosa. sense sal(fig.) dolçàs, d'un dolç embafador. avorrit(->) fred(fig.) insubstancial sonso, mancat de vivor, de gràcia. buit 2 [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. cimar, esporgar la copa d'un arbre de manera que creixi més en alt que en ample. esmotxar(les parts sobresortints). Els podadors esmotxen la vinya. Cp. estassar: tallar bardisses, maleses, herba, etc. 2 Fig. Treure certes parts d'un llibre, film, etc. expurgar. Expurgar una novel·la. [...]
