FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, aquest home t'odia. cobertora(fig.) tapadora(fig.) superfície(fig.). No veure sinó la superfície de les coses. exterioritat. No et fiïs de les exterioritats. crosta(fig.), aparença exterior. capa, en la frase sota capa de. mantell. Vingué amb mantell de pau, hipòcritament (Alc.). semblança [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. refrescar (intr.), beure una beguda refrescant. desalterar-seo desassedegar-se, beure quan hom està assedegat. fer una xerricadao xerricar remullar la golao simpl. remullar, beure vi. mamar(fig. iròn.), beure vi. Es diu del qui beu sovint i molt. bevotejar, veure sovint i a petits glops. borratxejar [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(a algú una cosa). Et prec que vulguis dir si has parlat... molt em tarda de saber-ho (Tirant lo Blanc). no veure el moment(de fer una cosa) perseguir (una cosa), desitjar-la i treballar per aconseguir-la. fer goig(a algú una cosa), desitjar-ne l'obtenció. augurar, desitjar una cosa bona a algú. fer [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
una escapada, anar per poc temps a un indret. transitar, anar per una via pública. trencar. Després d'aquella masia heu de trencar a l'esquerra. acudir, anar a un indret on hom ha estat cridat, o atret per algun motiu. Tots acudiren a la platja per veure el vaixell. presentar-s'hi [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
.). Amb la mà abastava al sostre. No ho abasto a comprendre. acabar(en frases negatives). No ho acabo de veure. 6 Tenir lloc, una cosa. esdevenir-se. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. No ho jutjava correcte. tenir per. Tenir algú per sincer, per honrat. fer-lo(algú). Jo el feia més vell, més ric. opinar trobar. Trobo que això no ho havies de dir. reputar suposar imaginar-se veure. Ho veig molt difícil. sospitar comptar. Compto que vindrà. presumir. Ell presumeix de vestir bé [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. redir, tornar a dir. repetir, íd. També, dir allò que un altre ja ha dit. manifestar(->) comunicar(->) fer. Llavors ell va fer: no la vull veure mai més! saltar, dir alguna cosa interrompent la paraula d'un altre. Més m'estimaria d'or, saltà la noia. clavar [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
falsia caragirat afectat, fals sense malícia, en coses que no fan mal a ningú. simulador arteróso arter(dit també dels animals). La guineu és molt arterosa. ésser un impostor ésser un maula ésser un falsari farsaire farsant veure's el llautó(d'una persona). Aquell fa molts escarafalls, però [...]