. Per exemple:
Ha sortit tard de la feina, però a casa li preparen el sopar. Encara bo!
I encara sort que va poder jugar els últims minuts de partit!
Li hem regalat uns guants ben barats, i encara gràcies!
En canvi, cal tenir en compte que la construcció menys mal no és acceptable en català.
[...]
Amb la correlació a? de es designa el lloc o el moment en què se situa l'esdeveniment o l'estat a què es refereix el verb. Per exemple:
El metro passa a 100 metres de casa.
A tres setmanes de les eleccions no tenen candidat.
El sintagma que segueix la preposició a assenyala la distància en l [...]
En català, hi ha diverses formes equivalents a l'expressió del castellà callejón sin salida, com ara atzucac, cul-de-sac, carreró que no passa o carreró sense sortida. Així, doncs, es pot dir:
El mapa deia que anàvem bé, però vam acabar en un cul-de-sac.
Tot i que visc al centre, casa meva és en [...]
:
Llavors la casa era molt diferent de com la veiem ara (o Llavors la casa era molt distinta a com la veiem ara).
En canvi, es fa servir la conjunció que en els contextos següents:
1. L'ús de la conjunció que és preferible a l'ús de la preposició de quan no hi ha coincidència entre el dos termes de la [...]
, frontissa, impressió, impressor, percussió, premissa, repressió; Eivissa, etc.
paraules que cal pronunciar amb essa sorda, malgrat que s'escriuen amb una sola s entre vocals: aerosol, cromosoma, dinosaure, ecosistema, ultrasò, etc.
paraules que cal pronunciar amb essa sonora (com casa) i escriure amb s [...]
exemple:
Passejant passejant, va passar tota la tarda fora de casa.
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (25.4.2c i 32.3.2a)
[...]
viure una gran eufòria.
La dècada / A la dècada / En la dècada dels seixanta va viatjar per tot l'Àfrica.
Van construir aquella casa la dècada / a la dècada / en la dècada del 1950.
De vegades, el període temporal pot aparèixer sense el mot anys o dècada. En aquests casos, generalment s'introdueix amb [...]
les causals posposades que aporten informació nova i justifiquen el contingut de tota l'oració principal, equivalent a 'perquè'. Per exemple:
Es va amoïnar molt de no trobar-te a casa a aquella hora, ja que no s'ho esperava.
Cal tenir en compte, però, que a diferència de la conjunció perquè, que [...]
i depressions. Per exemple:
Durant l'excursió vam veure una casa dalt d'un planell.
Va conduir durant hores pel pla del Llobregat.
Finalment, la forma plano no és normativa en català.
[...]