En català, no s'accepta l'adjectiu ditxós, ditxosa, que de vegades trobem usat en un registre col·loquial. Així doncs, cal fer servir l'adjectiu més adequat segons el context.
Per fer referència a una persona que gaudeix de la felicitat, es pot fer servir algun dels adjectius següents: feliç [...]
La denominació friqui, que prové de l'anglès freak o freaky, és una forma molt utilitzada en registres col·loquials per expressar que una persona o una cosa és peculiar o inusual. Això no obstant, en la llengua general, segons el context, es fa servir alguna de les formes següents: estrany [...]
de primera i de segona persona (em, ens, et, us). Per exemple:
No ens en poden excloure (No ens poden excloure de les llistes).
No te'n poden allunyar (No et poden allunyar de la nena).
Ara bé, quan es combina amb un pronom de complement directe de tercera persona (el, la, els, les), se sol elidir [...]
es cauen).
Ja li han caigut totes les dents de llet (i no se li han caigut).
Els exploradors han caigut a terra de tan cansats que estaven (i no s'han caigut).
Cal no confondre aquest ús pronominal del verb caure, que és inadequat, amb l'ús adequat de pronoms febles reflexius de persona, que són [...]
, animal o persona. Per exemple:
He vist els nens.
La Berta el recorda.
M'ha dit que vindria.
He decidit arribar més tard.
En aquestes frases, els nens, el pronom el, que vindria i arribar més tard són els complements directes, és a dir, els elements que reben directament l'acció del verb: els nens són [...]
Les formes sobretot i sobre tot tenen significats diferents.
L'adverbi sobretot significa 'per damunt de tot'. Per exemple:
Que tinguis bon viatge i gaudeix, sobretot!
És sobretot molt bona persona.
La construcció sobre tot està formada per la preposició sobre seguida de tot (determinant [...]
Per fer referència a un fet extraordinari o important en la vida d'una persona o d'una col·lectivitat social, les formes aconteixement i event no són acceptables. En aquest cas, se sol usar el substantiu esdeveniment o d'altres de sinònims, segons el context, com ara: situació, ocasió, fet, succés [...]
incurs en, incursa en En llenguatge jurídic, la locució adjectiva incurs en, incursa en s'aplica a una persona física o jurídica que ha dut a terme una acció, especialment delictuosa, que implica que es trobi en un dels supòsits previstos per la llei i que en rebi les conseqüències jurídiques. La [...]
El verb instar és un verb transitiu. Pot regir un complement directe de cosa, o bé pot regir un complement directe de persona seguit d'un altre complement introduït per una preposició davant d'infinitiu o una conjunció davant d'una oració. Per exemple:
El comitè insta l'aprovació del nou [...]
El mot nano, nana té dos significats.
D'una banda, designa la 'figura folklòrica formada per una persona amb el cap ficat dins un gran cap de cartó, grotesc, que li dona l'aspecte curt de cos'. Per exemple:
Després dels gegants van aparèixer els nanos.
A la Festa Major es presentarà la nana [...]
