Font
Documentació jurídica i administrativa Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
catalana ?tant de temps exclosa dels usos administratius, jurídics, científics o tècnics i tant de temps desproveïda d'instruments tan fonamentals per a la seva evolució com l'escola, la premsa, la ràdio i la televisió? a les exigències comunicatives de la realitat actual. Aquestes tasques, en apa- rença [...]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
octubre
2010].
GRETEL (Grup d'Estudis deTècnica Legislativa). La forma de les lleis. 10 estudis de tècnica
legislativa. Barcelona: Bosch, 1986. 318 p. ISBN 84-7676-012-4.
GRETEL (Grup d'Estudis de Tècnica Legislativa). La redacció de les lleis. Barcelona:
Generalitat de Catalunya. Escola d'Administració [...]
Font
Guia d'usos no sexistes de la llengua Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
2.1. MOTS COL·LECTIUS Cal donar preferència en general als recursos que no comporten l'ús de formes dobles, com per exemple els mots col·lectius ( personal , cos , plantilla, població , equip ...). Exemples El personal responsable de la formació s'encarregarà de difondre els cursos de l'Escola en [...]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
: mètode i organització.Actes de les II Jornades sobre l'establiment
del llenguatge administratiu. Barcelona, setembre-octubre 1986. Barcelona:
Generalitat de Catalunya. Escola d'Administració Pública de Catalunya,
1988. 119 p. (Materials; 10) ISBN 84-393-1004-8.
GRAELLS COSTA, Jordi; ROMAGOSA HUGUET [...]
Font
Documentació jurídica i administrativa Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Política Lingüística. A Llengua i Administració , editada per la Direcció General de Política Lingüística en col·laboració amb l'Escola d'Administració Pública de Catalunya, des del primer número, aparegut el 1982, fins al número 49, aparegut el 1983, es van anar publicant criteris de redacció de documents [...]
Font
Documentació jurídica i administrativa Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Política Lingüística. A Llengua i Administració , editada per la Direcció General de Política Lingüística en col·laboració amb l'Escola d'Administració Pública de Catalunya, des del primer número, aparegut el 1982, fins al número 49, aparegut el 1983, es van anar publicant criteris de redacció de documents [...]
Font
Majúscules i minúscules Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Administrativa les dues sales del Jutjat Social Associació de Veïns del Poblenou les associacions de veïns col·laboraran? Ateneu Barcelonès els ateneus de Catalunya Universitat de Barcelona les universitats han d'acomplir? l'Hotel Principal un hotel de categoria El Llanternó (bar) l'Escola Barrufet una escola de [...]
Font
Criteris de traducció de noms, denominacions i topònims Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
designacions pels seus equivalents
lingüístics.
En català: En castellà:
Generalitat de Catalunya Generalidad de Cataluña o
Generalitat de Catalunya3
Diputació General d'Aragó Diputación General de Aragón
Delegació d'Hisenda Delegación de Hacienda
Escola d'Administració Pública Escuela de Administración Pública [...]