Font
Guia d'usos no sexistes de la llengua Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
, correus electrònics, etc. que trametem a persones indeterminades, se sol escriure una particulars doble salutació. Exemples Senyor, Benvolguts companys, Senyora, Benvolgudes companyes, Benvolguts ciutadans, benvolgudes ciutadanes, Benvolgudes ciutadanes, benvolguts ciutadans, 10 [...]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
presentar la informació, cal tenir present que:
1. Si en castellà un mateix concepte s'expressa amb més d'un mot (o més
d'una construcció), la informació es concentra en un sol article, i les altres
solucions lingüístiques castellanes es posen al seu lloc per ordre alfabètic,
tot remetent a l'article que [...]
Font
Documentació jurídica i administrativa Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Castells Sunyer, SL. En el seu escrit inicial, després d'al·legar els fets i els fonaments que convenien als seus interessos, sol- licitava que es declarés el dret de l'entitat actora a cobrar el crèdit derivat del judici executiu 27/2001, tramitat al Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 2 d'Olot [...]
Font
Majúscules i minúscules Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
determinació. En aquest cas, però, sol conservar les connotacions semàntiques. Així, Direcció General de Política Lingüística és un nom propi de referent únic, compost per noms comuns amb connotació de significat. Per acabar, i des d'un punt de vista pràctic, podem dir que hi ha dues menes de noms propis: els [...]