, recitar la seva part. 11 teatr [actor] part, actor -triu. 12 [en una contienda] part, bàndol m, costat m. Las partes beligerantes, les parts bel·ligerants. 13 dr [litigante, contratante] part. 14 mús part. 15 pl [órganos de la generación] parts, parts sexuals. 16 a (o en) otra parte en una altra banda [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, que constitueix una cosa talment còmica, que ni pagant-la no es podria veure. Un espectacle impagable. bufonesc, propi d'un bufó o pallasso. tragicòmic, una mica tràgic i molt còmic alhora. 3 m. i f. comediant, actor. 4 m. Història explicada en vinyetes. historieta il·lustrada patufet, revista [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. recensió, en filologia, text editat per un crític després de comparar-lo amb els manuscrits. La recensió d'Ovidi feta per N. contingut, el text, en contraposició a les notes, il·lustracions, etc. Les il·lustracions són molt bones, però el contingut és pobre. 2 paper, text que ha de parlar un actor [...]
) proveir de, dotar de. 44 hacer de teatr [interpretar] fer de. Hacer de Antígona, fer d'Antígona. 45 hacer de teatr [ejercer] fer de. Hacer de portero, de actor, fer de porter, d'actor. 46 hacer de [con el artículo el] [presumir] fer. Hacer del valiente, fer el valent. 47 hacer mal fer mal fet. Haces mal [...]
) una casa para alquilar. 4 saber, conocer. Saps els motius del seu refús?, ¿sabes los motivos de su negativa?5 [haver après] saberse pron, saber. Aquest actor no sap el seu paper, este actor no se sabe su papel. 6 [entendre] saber, entender. No sé què vols dir, no sé qué quieres decir. 7 a saber (o és [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
exposició, d'un acte públic. debut, el fet de començar a actuar (un cantant, un actor, etc.) davant un públic determinat. preludi, esdeveniment inicial d'una sèrie d'altres esdeveniments més importants. infància. La infància de la civilització. entrada. A entrada d'hivern. llindar(fig.). Al llindar de [...]
que has dicho antes. 63 fer amb [una peça de roba] pegar (o ir) con. Aquestes mitges no fan amb el vestit, estas medias no pegan con el vestido. 64 fer de [exercir] hacer (o trabajar) de. Fa de fuster, d'actor, hace de carpintero, de actor. 65 fer de [interpretar] hacer de. Fer de Hamlet, hacer de [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
actor, d'algú, per caracteritzar-les o embellir-les. trucar, alterar una cosa fent-la semblar el que no és. variar, fer diferent per un canvi parcial. diversificar, alterar una cosa fent-la diversa del que era. escalfeir, alterar per la calor. espatllar, alterar el bon estat o la bona marxa d [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
en representacions públiques. actor. estrella, artista que brilla molt per damunt dels altres. vedet, l'artista que té el paper principal del conjunt. acròbata(->), artista del circ. funàmbul, el qui camina, etc., sobre una corda estirada. 3 adj. Dotat per a l'art o les arts. amb talent [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
setmanes que la guerra havia rebentat (B. Porcel). rompre. Rompre a plorar. Rompre el dia. debutar(un actor, un cantant, etc.) sorgir. Han sorgit dificultats, han començat a aparèixer. arrencar. Aquest carrer arrenca de la plaça. prendre naixement tenir el seu origen(o la seva font) prendre. Prendre [...]
