v tr 1 [un líquid] bombear. 2 [corbar] abombar, alabear, combar. Una teulada bombada, un tejado abombado. 3 esport [la pilota] bombear. 4 fam [suspendre] catear, colgar. L'han bombat una altra vegada, le han cateado otra vez. 5 que el bombin! fam ¡que le zurzan!6 que em bombin si... fig i fam ¡que [...]
v tr 1 [la carne] treure les venes de. 2 min [mineral] extreure. 3 [las hojas de tabaco] treure els nervis de. 4 [el freno de los caballos] corbar el mos de. [...]
v tr 1 corbar [una làmina de fusta]. 2 guerxar. El calor abarquilla las puertas, la calor guerxa les portes. 3 [cartón] enrotllar. v pron 4 corbar-se. 5 enrotllar-se. 6 guerxar-se, balcar-se. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Donar figura d'arc a alguna cosa. arcar allunar, donar a alguna cosa la forma de mitja lluna. 2 (arquejar-sepron.) pontar-se enarcar-se corbar. 3 mesurar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
1. Cep originari de l'Empordà, conreat tradicionalment també al País Valencià, ben adaptat als climes secs i amb tendència a corbar els sarments.2. Raïm negre produït pel cep monestrell, de maduració tardana, menut, compacte i amb els grans petits o mitjans, de color moradenc, de gust fort i amb la [...]
v tr 1 [plegar] doblegar. Doblar una hoja por la mitad, doblegar un full pel mig. 2 [curvar] corbar, vinclar, doblegar. 3 [torcer] doblegar, tòrcer. Doblar un alambre, doblegar un filferro. 4 doblegar. Doblar las piernas, doblegar les cames. 5 [la rodilla] flectar, doblegar. 6 [fundir] moldre [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. retorçaro retòrcer vinclar(una cosa flexible) arcaro arquejar corbar. Corbar una barra de ferro. doblegar cargolar enroscar, torçar donant a l'objecte una forma anular. colzar guerxar(una fusta, etc.) entrescar(les dents d'una serra amb l'entrescador per fer-la més eficient) 2 [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
blegar redoblegar, doblegar una cosa ja doblegada. vinclar(fig.). Vinclar l'esquena davant els poderosos. flectiro flexionar flectar, es diu solament dels genolls. Flectar els genolls, agenollar-se. reblar, doblegar la punta d'un clau. Cp. corbar o encorbar, torçar o tòrcer, arcar o arquejar [...]